Try Again 歌詞 日本語訳

KAPO 4th FRET - It's really easy. Just two Chords: Am and Em
KAPO 4フレット - とても簡単です。たった 2 つのコード: Am と Em
What would you do
どうしますか
To get to me
私のところへ行くには
What would you say
何と言いますか
To have your way
自分の思い通りにするために
Would you give up
諦めますか
Or try again
または、もう一度試してください
If I hesitate
迷っていたら
To let you win
あなたに勝たせるために
Or would you be yourself
それともあなた自身でしょうか
Or play your role
あるいは自分の役割を果たす
Tell all the boys
男の子全員に伝えてください
Or keep it low
それとも低く抑えておいてください
If I say no
私がノーと言ったら
Would you turn away
背を向けますか
Or play me off
それとも私を無視してください
Or would you stay
それとも滞在しますか
If at first you don't succeed
最初はうまくいかなかったら
Dust yourself off and try again
埃を払ってもう一度試してください
You can dust it off and try again
ほこりを取り除いてもう一度試してください
If at first you don't succeed
最初はうまくいかなかったら
You can dust it off and try again
ほこりを取り除いてもう一度試してください
Dust yourself off and try again
埃を払ってもう一度試してください
I'm into you,
私はあなたに夢中です、
You into me
あなたは私の中へ
But I cant let it go
でもそれを手放すことはできない
So easily
とても簡単に
Not 'til I see
見るまではだめだ
What this could be
これは何だろう
Be eternity
永遠であってください
Or just a week
それとも一週間だけ
You know, our chemistry
ご存知のように、私たちの化学
Is off the chain
チェーンから外れています
Is perfect now
もう完璧です
But will it change
でも変わるでしょうか
This aint a yes
これは「はい」ではありません
This aint a no
これはノーじゃない
Just do your thang
ただ頑張ってください
We'll see how it goes...ohhh
どうなるか見てみましょう...ああ
If at first you don't succeed
最初はうまくいかなかったら
Dust yourself off and try it again
埃を払ってもう一度試してください
You can dust it off and try again
ほこりを取り除いてもう一度試してください
If at first you don't succeed
最初はうまくいかなかったら
You can dust it off and try it again
ほこりを取り除いてもう一度試してください
Dust yourself off and try again
埃を払ってもう一度試してください
If you dont wanna throw it all away
全部捨てたくないなら
Might be shy on the first date
初デートでは恥ずかしがるかもしれない
What about the next date
次のデートはどうしよう
huh, huh, huh, huh
はぁ、はぁ、はぁ、はぁ
If you dont wanna throw it all away
全部捨てたくないなら
You might be buggin' on the first date
最初のデートでイライラするかもしれない
But what about the next date
でも次のデートはどうしよう
um, um, um, um
ええと、ええと、ええと、ええと