Do You Remember كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Do You Remember
العنوان : هل تتذكر
For Comment/suggestion email us @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
للتعليق / الاقتراح راسلنا عبر البريد الإلكتروني @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
or you can also add as tru friendster or txt 09214896664,,,that's all ASEEG!!!!
أو يمكنك أيضًا إضافة صديق حقيقي أو إرسال رسالة نصية إلى 09214896664،،، هذا كل شيء ASEEG !!!!
Intro: F-C-Dm-Bb (2x)
مقدمة: F-C-Dm-Bb (2x)
Rmember we'd be up all night
تذكر أننا سنكون مستيقظين طوال الليل
talking til the morning light, yeah
نتحدث حتى ضوء الصباح، نعم
like the way it used to be
مثل الطريقة التي كانت عليها من قبل
thos simple days
تلك الأيام البسيطة
just you and me, mmmm
فقط أنت وأنا، ط ط ط
Refrain:
الامتناع:
I think baby i know what's on your mind
أعتقد يا عزيزي أنني أعرف ما يدور في ذهنك
cuz you look like you've
لأنك تبدو وكأنك قد
got something to say
حصلت على شيء ليقوله
i may not say those words anymore
قد لا أقول هذه الكلمات بعد الآن
but maybe it just ain't my way
ولكن ربما هذا ليس طريقي
you ask me do i love you but
تسألني هل أحبك ولكن
Chorus:
جوقة:
for you remember
لأنك تتذكر
why i walked on water for you
لماذا مشيت على الماء من أجلك
do you remember my first steps on the moon
هل تتذكر خطواتي الأولى على القمر؟
have you wondered why
هل تساءلت لماذا
i have 3 wishes to you
لدي 3 أمنيات لك
you asked the question
لقد طرحت السؤال
but the answer liews
ولكن الجواب يكمن
in you, in you
فيك، فيك
the answer lies in you
الجواب يكمن فيك
Remember we used to laugh and say
تذكروا كنا نضحك ونقول
no one else could get in our way
لا أحد يستطيع أن يقف في طريقنا
and there were time
وكان هناك وقت
when you would cry
عندما كنت تبكي
and came knocking on my door
وجاء يطرق بابي
and i was there
وكنت هناك
to shelter your pain
لإيواء آلامك
Refrain 2:
الامتناع 2:
I think baby you should get
أعتقد أن الطفل يجب أن تحصل عليه
that off your mind
هذا خارج عقلك
make it seem like
جعل الأمر يبدو وكأنه
a brighter day
يوم أكثر إشراقا
i may not say those words anymore
قد لا أقول هذه الكلمات بعد الآن
but maybe i can make it my way
ولكن ربما أستطيع أن أجعلها في طريقي
you ask me do i love you but
تسألني هل أحبك ولكن
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
the answer girl
الجواب الفتاة
lies within your heart
يكمن داخل قلبك
take a looke inside
نلقي نظرة في الداخل
(Repeat Chorus move the chords 2 frets higher
(كرر الكورس، حرك الأوتار بمقدار 2 فريت للأعلى
COda:
كودا:
In you
فيك
The answer lie in you in you
الجواب يكمن فيك فيك
the answer lies in you, yeah
الجواب يكمن فيك، نعم