Summertime Liedtext Deutsche Übersetzung

Hi there! Very simple and fun song to play! Please rate! Enjoy!
Hallo! Sehr einfaches und unterhaltsames Lied! Bitte bewerten! Genießen!
Listen to the song for the chord changes!
Hören Sie sich das Lied für die Akkordwechsel an!
Chords:
Akkorde:
E: 0 2 2 1 0 0 0
E: 0 2 2 1 0 0 0
A: 0 0 2 2 2 0 or 0 0 2 2 0 0 0
A: 0 0 2 2 2 0 oder 0 0 2 2 0 0 0
B: 0 2 4 4 4 0 or 0 0 2 2 4 0 0
B: 0 2 4 4 4 0 oder 0 0 2 2 4 0 0
Grab your stuff and lets all go outside
Schnappt euch eure Sachen und lasst uns alle nach draußen gehen
Bang your head to this tune in your ride
Lassen Sie sich während Ihrer Fahrt den Kopf zu dieser Melodie schwingen
Leaving all you cares right behind
Lassen Sie alle Sorgen hinter sich
For the summertime
Für den Sommer
Everybody's hyped to feel the vibe
Jeder ist gespannt darauf, die Stimmung zu spüren
Drinks are in the cooler chilled on ice
Getränke werden im Kühler auf Eis gekühlt
Lay back and unwind 'cause
Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich, denn
Nothing else matters
Nichts anderes zählt
For the summertime
Für den Sommer
I've been working real hard
Ich habe wirklich hart gearbeitet
For just one reason
Aus nur einem Grund
I've been waiting all year
Ich habe das ganze Jahr gewartet
For just one season
Nur für eine Saison
The season that reminds me of palm trees
Die Jahreszeit, die mich an Palmen erinnert
The smell, the ocean breeze
Der Geruch, die Meeresbrise
And the sense of being free
Und das Gefühl, frei zu sein
Barbecues and pool parties
Grillabende und Poolpartys
What I call fun
Was ich Spaß nenne
Hanging with the honey's
Mit dem Honig hängen
And enjoying the sun
Und die Sonne genießen
Spendin' 4 hours just to clean the Benz
Ich habe 4 Stunden damit verbracht, den Benz zu reinigen
So you can cruise down the
So können Sie entlangfahren
boulevard with your friends
Boulevard mit deinen Freunden
Sights on the beach have got your mind blowing
Der Anblick am Strand wird Sie umhauen
Drinks on the chill
Getränke auf dem Chill
The money is flowing
Das Geld fließt
Right here is where you belong
Genau hier gehören Sie hin
So if your down with me
Also, wenn du mit mir unten bist
Get up and come along
Steh auf und komm mit
So grab your stuff and lets all go outside
Also schnappt euch eure Sachen und lasst uns alle nach draußen gehen
Bang your head to this tune in your ride
Lassen Sie sich während Ihrer Fahrt den Kopf zu dieser Melodie schwingen
Leaving all your cares right behind
Lassen Sie alle Sorgen hinter sich
For the summertime
Für den Sommer
Everybody's hyped to feel the vibe
Jeder ist gespannt darauf, die Stimmung zu spüren
Drinks are in the cooler chilled on ice
Getränke werden im Kühler auf Eis gekühlt
Lay back and unwind 'cause
Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich, denn
Nothing else matters
Nichts anderes zählt
For the summertime
Für den Sommer
Had to take a sip of Ma's Homemade
Musste einen Schluck Ma's Homemade trinken
Freshly squeezed lemonade
Frisch gepresste Limonade
Check out the honeys in my brand new shades
Schauen Sie sich die Honigtöne in meinen brandneuen Farbtönen an
As they lay on the sand
Als sie im Sand lagen
Topping up on the tans
Auffrischung der Bräune
Take in the scenery
Genießen Sie die Landschaft
The mood is fine
Die Stimmung ist in Ordnung
Nobody's wearing their watches
Niemand trägt seine Uhren
Nobody's checking the time
Niemand schaut auf die Zeit
There is only one thing that's on everybody's mine
Es gibt nur eine Sache, die jedem gehört
That's the summer the summer
Das ist der Sommer, der Sommer
the summertime
die Sommerzeit
Sights on the beach have got
Sehenswürdigkeiten am Strand sind vorhanden
your mind blowing
Du bist umwerfend
Drinks on the chill
Getränke auf dem Chill
The money is flowing
Das Geld fließt
Right here is where you belong
Genau hier gehören Sie hin
So if your down with me
Also, wenn du mit mir unten bist
Get up and come along
Steh auf und komm mit
So grab your stuff and lets all go outside
Also schnappt euch eure Sachen und lasst uns alle nach draußen gehen
Bang your head to this tune in your ride
Lassen Sie sich während Ihrer Fahrt den Kopf zu dieser Melodie schwingen
Leaving all your cares right behind
Lassen Sie alle Sorgen hinter sich
For the summertime
Für den Sommer
Everybody's hyped to feel the vibe
Jeder ist gespannt darauf, die Stimmung zu spüren
Drinks are in the cooler chilled on ice
Getränke werden im Kühler auf Eis gekühlt
Lay back and unwind 'cause
Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich, denn
Nothing else matters
Nichts anderes zählt
for the summertime
für die Sommerzeit
Right now we're going to bring it to you one time
Im Moment bringen wir es Ihnen einmal
Bang your head to this tune in your ride,
Schlagen Sie sich bei Ihrer Fahrt den Kopf zu dieser Melodie,
Leaving all you cares right behind
Lassen Sie alle Sorgen hinter sich
Everybody is feeling the vibe
Jeder spürt die Stimmung
of the summer, of the summer
des Sommers, des Sommers
Grab your bags and lets go back inside
Schnappen Sie sich Ihre Taschen und gehen wir wieder hinein
Bang your head to this tune in your ride
Lassen Sie sich während Ihrer Fahrt den Kopf zu dieser Melodie schwingen
But didn't we have a good time?
Aber hatten wir nicht eine schöne Zeit?
Destinations home, that's where we're going
Ziele nach Hause, dorthin gehen wir
the drinks are gone and the cash stopped flowing
Die Getränke sind weg und das Geld fließt nicht mehr
say goodnight to all of your friends
Sag allen deinen Freunden eine gute Nacht
'cause when tomorrow comes
Denn wenn morgen kommt
we're going to do it all again
wir werden alles noch einmal machen
So grab your stuff and lets all go outside
Also schnappt euch eure Sachen und lasst uns alle nach draußen gehen
Bang your head to this tune in your ride
Lassen Sie sich während Ihrer Fahrt den Kopf zu dieser Melodie schwingen
Leaving all your cares right behind
Lassen Sie alle Sorgen hinter sich
for the summertime
für die Sommerzeit
Everybody's hyped to feel the vibe
Jeder ist gespannt darauf, die Stimmung zu spüren
drinks are in the cooler chilled on ice
Getränke werden im Kühler auf Eis gekühlt
Lay back and unwind 'cause
Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich, denn
nothing else matters
nichts anderes zählt
for the summertime
für die Sommerzeit
So grab your stuff and lets all go outside
Also schnappt euch eure Sachen und lasst uns alle nach draußen gehen
Bang your head to this tune in your ride
Lassen Sie sich während Ihrer Fahrt den Kopf zu dieser Melodie schwingen
Leaving all your cares right behind
Lassen Sie alle Sorgen hinter sich
for the summertime
für die Sommerzeit
Everybody's hyped to feel the vibe
Jeder ist gespannt darauf, die Stimmung zu spüren
drinks are in the cooler chilled on ice
Getränke werden im Kühler auf Eis gekühlt
Lay back and unwind 'cause
Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich, denn
nothing else matters
nichts anderes zählt
FOR THE SUMMERTIME!
FÜR DEN SOMMER!
Thank you!
Danke schön!