Summertime Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi there! Very simple and fun song to play! Please rate! Enjoy!
Hoi! Heel eenvoudig en leuk nummer om te spelen! Beoordeel alstublieft! Genieten!
Listen to the song for the chord changes!
Luister naar het nummer voor de akkoordwisselingen!
Chords:
Akkoorden:
E: 0 2 2 1 0 0 0
E: 0 2 2 1 0 0 0
A: 0 0 2 2 2 0 or 0 0 2 2 0 0 0
EEN: 0 0 2 2 2 0 of 0 0 2 2 0 0 0
B: 0 2 4 4 4 0 or 0 0 2 2 4 0 0
B: 0 2 4 4 4 0 of 0 0 2 2 4 0 0
Grab your stuff and lets all go outside
Pak je spullen en laat iedereen naar buiten gaan
Bang your head to this tune in your ride
Sla tijdens uw rit met uw hoofd op dit deuntje
Leaving all you cares right behind
Laat al je zorgen achter je
For the summertime
Voor de zomer
Everybody's hyped to feel the vibe
Iedereen is opgewonden om de sfeer te voelen
Drinks are in the cooler chilled on ice
Drankjes worden in de koelbox gekoeld op ijs
Lay back and unwind 'cause
Ga lekker liggen en kom tot rust, want
Nothing else matters
Niets anders doet er toe
For the summertime
Voor de zomer
I've been working real hard
Ik heb heel hard gewerkt
For just one reason
Om slechts één reden
I've been waiting all year
Ik wacht al het hele jaar
For just one season
Voor slechts één seizoen
The season that reminds me of palm trees
Het seizoen dat mij aan palmbomen doet denken
The smell, the ocean breeze
De geur, de zeebries
And the sense of being free
En het gevoel van vrijheid
Barbecues and pool parties
Barbecues en zwembadfeesten
What I call fun
Wat ik leuk noem
Hanging with the honey's
Hangen met de honing
And enjoying the sun
En genieten van de zon
Spendin' 4 hours just to clean the Benz
Ik ben vier uur bezig met het schoonmaken van de Benz
So you can cruise down the
Je kunt dus naar beneden varen
boulevard with your friends
boulevard met je vrienden
Sights on the beach have got your mind blowing
De bezienswaardigheden op het strand doen je versteld staan
Drinks on the chill
Drankjes in de kou
The money is flowing
Het geld stroomt
Right here is where you belong
Hier hoor je thuis
So if your down with me
Dus als je bij mij bent
Get up and come along
Sta op en kom mee
So grab your stuff and lets all go outside
Dus pak je spullen en laat iedereen naar buiten gaan
Bang your head to this tune in your ride
Sla tijdens uw rit met uw hoofd op dit deuntje
Leaving all your cares right behind
Laat al uw zorgen achter u
For the summertime
Voor de zomer
Everybody's hyped to feel the vibe
Iedereen is opgewonden om de sfeer te voelen
Drinks are in the cooler chilled on ice
Drankjes worden in de koelbox gekoeld op ijs
Lay back and unwind 'cause
Ga lekker liggen en kom tot rust, want
Nothing else matters
Niets anders doet er toe
For the summertime
Voor de zomer
Had to take a sip of Ma's Homemade
Moest een slok nemen van Ma's Homemade
Freshly squeezed lemonade
Vers geperste limonade
Check out the honeys in my brand new shades
Bekijk de honingkleuren in mijn gloednieuwe tinten
As they lay on the sand
Terwijl ze op het zand lagen
Topping up on the tans
Bijvullen van de bruining
Take in the scenery
Geniet van het landschap
The mood is fine
De stemming is prima
Nobody's wearing their watches
Niemand draagt zijn horloges
Nobody's checking the time
Niemand controleert de tijd
There is only one thing that's on everybody's mine
Er is maar één ding dat op ieders mijne staat
That's the summer the summer
Dat is de zomer de zomer
the summertime
de zomer
Sights on the beach have got
Bezienswaardigheden op het strand hebben gekregen
your mind blowing
je geest waait
Drinks on the chill
Drankjes in de kou
The money is flowing
Het geld stroomt
Right here is where you belong
Hier hoor je thuis
So if your down with me
Dus als je bij mij bent
Get up and come along
Sta op en kom mee
So grab your stuff and lets all go outside
Dus pak je spullen en laat iedereen naar buiten gaan
Bang your head to this tune in your ride
Sla tijdens uw rit met uw hoofd op dit deuntje
Leaving all your cares right behind
Laat al uw zorgen achter u
For the summertime
Voor de zomer
Everybody's hyped to feel the vibe
Iedereen is opgewonden om de sfeer te voelen
Drinks are in the cooler chilled on ice
Drankjes worden in de koelbox gekoeld op ijs
Lay back and unwind 'cause
Ga lekker liggen en kom tot rust, want
Nothing else matters
Niets anders doet er toe
for the summertime
voor de zomer
Right now we're going to bring it to you one time
Nu gaan we het je een keer brengen
Bang your head to this tune in your ride,
Sla tijdens je rit met je hoofd op dit deuntje,
Leaving all you cares right behind
Laat al je zorgen achter je
Everybody is feeling the vibe
Iedereen voelt de sfeer
of the summer, of the summer
van de zomer, van de zomer
Grab your bags and lets go back inside
Pak je koffers en laten we weer naar binnen gaan
Bang your head to this tune in your ride
Sla tijdens uw rit met uw hoofd op dit deuntje
But didn't we have a good time?
Maar hebben we het niet leuk gehad?
Destinations home, that's where we're going
Bestemmingen naar huis, daar gaan we heen
the drinks are gone and the cash stopped flowing
de drankjes zijn op en het geld stroomt niet meer
say goodnight to all of your friends
zeg welterusten tegen al je vrienden
'cause when tomorrow comes
want als morgen komt
we're going to do it all again
we gaan het allemaal nog een keer doen
So grab your stuff and lets all go outside
Dus pak je spullen en laat iedereen naar buiten gaan
Bang your head to this tune in your ride
Sla tijdens uw rit met uw hoofd op dit deuntje
Leaving all your cares right behind
Laat al uw zorgen achter u
for the summertime
voor de zomer
Everybody's hyped to feel the vibe
Iedereen is opgewonden om de sfeer te voelen
drinks are in the cooler chilled on ice
drankjes worden in de koeler gekoeld op ijs
Lay back and unwind 'cause
Ga lekker liggen en kom tot rust, want
nothing else matters
niets anders doet er toe
for the summertime
voor de zomer
So grab your stuff and lets all go outside
Dus pak je spullen en laat iedereen naar buiten gaan
Bang your head to this tune in your ride
Sla tijdens uw rit met uw hoofd op dit deuntje
Leaving all your cares right behind
Laat al uw zorgen achter u
for the summertime
voor de zomer
Everybody's hyped to feel the vibe
Iedereen is opgewonden om de sfeer te voelen
drinks are in the cooler chilled on ice
drankjes worden in de koeler gekoeld op ijs
Lay back and unwind 'cause
Ga lekker liggen en kom tot rust, want
nothing else matters
niets anders doet er toe
FOR THE SUMMERTIME!
VOOR DE ZOMER!
Thank you!
Bedankt!