Summertime Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi there! Very simple and fun song to play! Please rate! Enjoy!
Cześć! Bardzo prosta i przyjemna piosenka do zagrania! Proszę oceń! Cieszyć się!
Listen to the song for the chord changes!
Posłuchaj piosenki, aby zobaczyć zmiany akordów!
Chords:
Akordy:
E: 0 2 2 1 0 0 0
E: 0 2 2 1 0 0 0
A: 0 0 2 2 2 0 or 0 0 2 2 0 0 0
O: 0 0 2 2 2 0 lub 0 0 2 2 0 0 0
B: 0 2 4 4 4 0 or 0 0 2 2 4 0 0
B: 0 2 4 4 4 0 lub 0 0 2 2 4 0 0
Grab your stuff and lets all go outside
Zabierz swoje rzeczy i wyjdźmy wszyscy na zewnątrz
Bang your head to this tune in your ride
Uderzaj głową w rytm tej melodii podczas jazdy
Leaving all you cares right behind
Zostaw wszystko, co cię obchodzi, tuż za sobą
For the summertime
Na lato
Everybody's hyped to feel the vibe
Wszyscy są podekscytowani, aby poczuć tę atmosferę
Drinks are in the cooler chilled on ice
Napoje są w lodówce schłodzone na lodzie
Lay back and unwind 'cause
Połóż się i zrelaksuj, bo
Nothing else matters
Nic innego się nie liczy
For the summertime
Na lato
I've been working real hard
Naprawdę ciężko pracowałem
For just one reason
Tylko z jednego powodu
I've been waiting all year
Czekałem cały rok
For just one season
Tylko na jeden sezon
The season that reminds me of palm trees
Pora roku, która kojarzy mi się z palmami
The smell, the ocean breeze
Zapach, morska bryza
And the sense of being free
I poczucie wolności
Barbecues and pool parties
Grille i imprezy przy basenie
What I call fun
To, co nazywam zabawą
Hanging with the honey's
Wiszące z miodem
And enjoying the sun
I cieszenie się słońcem
Spendin' 4 hours just to clean the Benz
Spędzam 4 godziny na czyszczeniu Benza
So you can cruise down the
Można więc popłynąć w dół
boulevard with your friends
bulwar z przyjaciółmi
Sights on the beach have got your mind blowing
Widoki na plaży przyprawiają o zawrót głowy
Drinks on the chill
Napoje na zimno
The money is flowing
Pieniądze płyną
Right here is where you belong
To tutaj jest Twoje miejsce
So if your down with me
Więc jeśli jesteś ze mną
Get up and come along
Wstań i chodź
So grab your stuff and lets all go outside
Więc weź swoje rzeczy i wyjdźmy wszyscy na zewnątrz
Bang your head to this tune in your ride
Uderzaj głową w rytm tej melodii podczas jazdy
Leaving all your cares right behind
Zostaw wszystkie troski za sobą
For the summertime
Na lato
Everybody's hyped to feel the vibe
Wszyscy są podekscytowani, aby poczuć tę atmosferę
Drinks are in the cooler chilled on ice
Napoje są w lodówce schłodzone na lodzie
Lay back and unwind 'cause
Połóż się i zrelaksuj, bo
Nothing else matters
Nic innego się nie liczy
For the summertime
Na lato
Had to take a sip of Ma's Homemade
Musiałem wypić łyk Ma's Homemade
Freshly squeezed lemonade
Świeżo wyciskana lemoniada
Check out the honeys in my brand new shades
Sprawdź miody w moich nowych odcieniach
As they lay on the sand
Gdy leżeli na piasku
Topping up on the tans
Uzupełniając opaleniznę
Take in the scenery
Podziwiaj scenerię
The mood is fine
Nastrój jest w porządku
Nobody's wearing their watches
Nikt nie nosi zegarków
Nobody's checking the time
Nikt nie sprawdza godziny
There is only one thing that's on everybody's mine
Jest tylko jedna rzecz, która jest moja
That's the summer the summer
Takie jest lato, lato
the summertime
czas letni
Sights on the beach have got
Zabytki na plaży są
your mind blowing
szalejesz
Drinks on the chill
Napoje na zimno
The money is flowing
Pieniądze płyną
Right here is where you belong
To tutaj jest Twoje miejsce
So if your down with me
Więc jeśli jesteś ze mną
Get up and come along
Wstań i chodź
So grab your stuff and lets all go outside
Więc weź swoje rzeczy i wyjdźmy wszyscy na zewnątrz
Bang your head to this tune in your ride
Uderzaj głową w rytm tej melodii podczas jazdy
Leaving all your cares right behind
Zostaw wszystkie troski za sobą
For the summertime
Na lato
Everybody's hyped to feel the vibe
Wszyscy są podekscytowani, aby poczuć tę atmosferę
Drinks are in the cooler chilled on ice
Napoje są w lodówce schłodzone na lodzie
Lay back and unwind 'cause
Połóż się i zrelaksuj, bo
Nothing else matters
Nic innego się nie liczy
for the summertime
na lato
Right now we're going to bring it to you one time
Teraz przyniesiemy ci to jeden raz
Bang your head to this tune in your ride,
Uderzaj głową w rytm tej melodii podczas jazdy,
Leaving all you cares right behind
Zostaw wszystko, co cię obchodzi, tuż za sobą
Everybody is feeling the vibe
Wszyscy czują tę atmosferę
of the summer, of the summer
lata, lata
Grab your bags and lets go back inside
Weź swoje torby i wróćmy do środka
Bang your head to this tune in your ride
Uderzaj głową w rytm tej melodii podczas jazdy
But didn't we have a good time?
Ale czyż nie bawiliśmy się dobrze?
Destinations home, that's where we're going
Miejsca docelowe: dom, tam właśnie zmierzamy
the drinks are gone and the cash stopped flowing
napoje się skończyły, a gotówka przestała płynąć
say goodnight to all of your friends
powiedz dobranoc wszystkim swoim przyjaciołom
'cause when tomorrow comes
bo kiedy nadejdzie jutro
we're going to do it all again
zrobimy to wszystko jeszcze raz
So grab your stuff and lets all go outside
Więc weź swoje rzeczy i wyjdźmy wszyscy na zewnątrz
Bang your head to this tune in your ride
Uderzaj głową w rytm tej melodii podczas jazdy
Leaving all your cares right behind
Zostaw wszystkie troski za sobą
for the summertime
na lato
Everybody's hyped to feel the vibe
Wszyscy są podekscytowani, aby poczuć tę atmosferę
drinks are in the cooler chilled on ice
napoje są w lodówce schłodzone na lodzie
Lay back and unwind 'cause
Połóż się i zrelaksuj, bo
nothing else matters
nic innego się nie liczy
for the summertime
na lato
So grab your stuff and lets all go outside
Więc weź swoje rzeczy i wyjdźmy wszyscy na zewnątrz
Bang your head to this tune in your ride
Uderzaj głową w rytm tej melodii podczas jazdy
Leaving all your cares right behind
Zostaw wszystkie troski za sobą
for the summertime
na lato
Everybody's hyped to feel the vibe
Wszyscy są podekscytowani, aby poczuć tę atmosferę
drinks are in the cooler chilled on ice
napoje są w lodówce schłodzone na lodzie
Lay back and unwind 'cause
Połóż się i zrelaksuj, bo
nothing else matters
nic innego się nie liczy
FOR THE SUMMERTIME!
NA LATO!
Thank you!
Dziękuję!