Flood Over Me 歌詞 日本語訳

CHORUS 1:
コーラス1:
Flood over me
私の上に洪水が起こる
Holy Spirit rain down
聖霊が降る
Let your glory surround this place
あなたの栄光がこの場所を包みますように
As I ?worship and sing your praise
私があなたの賛美を礼拝し、歌いながら
Rise up in me,
私の中で立ち上がり、
A heart rejoicing that You've set me free
あなたが私を自由にしてくれたことを喜ぶ心
Come break the chains with songs of liberty,
さあ、自由の歌で鎖を断ち切りましょう。
Flood over me
私の上に洪水が起こる
VERSE 1:
詩 1:
I am empty, feeling weary, Sometimes lonely, ever needy
私は空っぽで、疲れています、時々孤独で、常に困窮しています
You completely satisfy me, With your love and all that You are
あなたはあなたの愛とあなたのすべてで私を完全に満足させます
VERSE 2:
詩 2:
Father fill me with your Spirit, I come asking, will You give it?
父よ、あなたの御霊で私を満たしてください、私は尋ねに来ます、あなたはそれを与えていただけますか？
Living water, overwhelm me, with your power and current divine
生きた水よ、あなたの力と神聖な電流で私を圧倒してください
CHORUS 2:
コーラス2:
Flood over us
洪水が私たちを襲う
We've come to celebrate your endless love
私たちはあなたの終わりのない愛を祝いに来ました
For all You are and Father all You've done
あなたがいるすべて、そして父よ、あなたがしてきたすべてのことに対して
So flood over us
だから私たちに洪水が起こる
VERSE 3:
3節:
we want to see You high and lifted up
私たちはあなたが高く高く持ち上げられるのを見たいです
refresh and redeem with the water and blood
水と血でリフレッシュして償還する
Bring life out of death with your holy touch
神聖なタッチで死から命を蘇らせる
As your spirit washes/floods over us
あなたの魂が私たちを洗い流す/洪水のように
CODA:
コーダ:
Whom have I in heaven but you?
私は天国にあなた以外に誰がいますか？
Whom have I in heaven but you?
私は天国にあなた以外に誰がいますか？
Whom have I in heaven but you my God?
私の神、あなた以外に私が天国にいるのは誰ですか？
Whom have I in heaven but you?
私は天国にあなた以外に誰がいますか？
Whom have I in heaven but you?
私は天国にあなた以外に誰がいますか？
And on earth there's none that I desire
そして地球上には私が望むものは何もありません