Flood Over Me Songtekst Nederlandse Vertaling

CHORUS 1:
CHORUS 1:
Flood over me
Vloed over mij heen
Holy Spirit rain down
Heilige Geest regent
Let your glory surround this place
Laat uw glorie deze plek omringen
As I ?worship and sing your praise
Terwijl ik uw lof aanbid en zing
Rise up in me,
Kom in mij op,
A heart rejoicing that You've set me free
Een hart dat zich verheugt omdat U mij hebt bevrijd
Come break the chains with songs of liberty,
Kom, verbreek de ketenen met liederen van vrijheid,
Flood over me
Vloed over mij heen
VERSE 1:
VERS 1:
I am empty, feeling weary, Sometimes lonely, ever needy
Ik ben leeg, voel me moe, soms eenzaam, altijd behoeftig
You completely satisfy me, With your love and all that You are
Je bevredigt mij volledig, met je liefde en alles wat je bent
VERSE 2:
VERS 2:
Father fill me with your Spirit, I come asking, will You give it?
Vader, vul mij met uw Geest, ik kom vragen: wilt U het geven?
Living water, overwhelm me, with your power and current divine
Levend water, overweldig mij met uw goddelijke kracht en stroom
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Flood over us
Overstroming over ons heen
We've come to celebrate your endless love
We komen om jouw eindeloze liefde te vieren
For all You are and Father all You've done
Voor alles wat U bent en Vader, alles wat U hebt gedaan
So flood over us
Dus overspoel ons
VERSE 3:
VERS 3:
we want to see You high and lifted up
wij willen U hoog en verheven zien
refresh and redeem with the water and blood
verkwik en verlos met het water en het bloed
Bring life out of death with your holy touch
Breng leven uit de dood met uw heilige aanraking
As your spirit washes/floods over us
Terwijl jouw geest over ons heen spoelt/overstroomt
CODA:
CODA:
Whom have I in heaven but you?
Wie heb ik in de hemel behalve jij?
Whom have I in heaven but you?
Wie heb ik in de hemel behalve jij?
Whom have I in heaven but you my God?
Wie heb ik in de hemel behalve U, mijn God?
Whom have I in heaven but you?
Wie heb ik in de hemel behalve jij?
Whom have I in heaven but you?
Wie heb ik in de hemel behalve jij?
And on earth there's none that I desire
En op aarde is er niets dat ik verlang