Anywhere But Here كلمات أغنية ترجمة عربية
آرون لويس - في أي مكان ولكن هنا
by Aaron Lewis
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's half step down tuning
انها نصف التنحي ضبط
The tab is based on this video - youtu.be/08wyz4ApRk4
تعتمد علامة التبويب على هذا الفيديو - youtu.be/08wyz4ApRk4
I dont know the correct names for the chords so I decided to tab them out:
لا أعرف الأسماء الصحيحة للأوتار لذلك قررت أن أصنفها:
Into: G-- C-- Em- D- C--
إلى: G-- C-- Em- D- C--
This road is going nowhere
هذا الطريق لا يؤدي إلى أي مكان
And these, these shoes are worn too thin
وهذه الأحذية يتم ارتداؤها بشكل رقيق جدًا
There's always should-haves where I'm going
هناك دائمًا ما يجب أن أمتلكه حيث سأذهب
There's always could-haves where I've been.
هناك دائما ما يمكن أن يكون حيث كنت.
And all the things that I've said
وكل الأشياء التي قلتها
And the road up ahead don't mean nothing don't mean nothing
والطريق أمامنا لا يعني شيئًا، لا يعني شيئًا
And the things that I've done and the man I've become disappear
والأشياء التي فعلتها والرجل الذي أصبحت عليه اختفى
I wish I was anywhere but here.
أتمنى لو كنت في أي مكان إلا هنا.
There's always footsteps from behind me
هناك دائما خطى من خلفي
Why don't they ever read the writing on the wall
لماذا لا يقرأون الكتابة على الحائط؟
And all the time I've spent rewinding
وكل الوقت الذي قضيته في الترجيع
It might mean nothing, it might mean nothing at all
قد لا يعني شيئًا، وقد لا يعني شيئًا على الإطلاق
And all the things that I've said
وكل الأشياء التي قلتها
And the road up ahead don't mean nothing don't mean nothing
والطريق أمامنا لا يعني شيئًا، لا يعني شيئًا
And the things that I've done and the man I've become disappear
والأشياء التي فعلتها والرجل الذي أصبحت عليه اختفى
I wish I was anywhere but here.
أتمنى لو كنت في أي مكان إلا هنا.
The bed next to me is empty
السرير المجاور لي فارغ
Just like the, the shell I'm still trying to fill
تمامًا مثل الصدفة التي مازلت أحاول ملئها
The things put in life to tempt me
الأشياء التي توضع في الحياة لتغريني
They won't ever, they might break my will
لن يفعلوا ذلك أبدًا، ربما يكسرون إرادتي
And all the things that I've said
وكل الأشياء التي قلتها
And the road up ahead don't mean nothing don't mean nothing
والطريق أمامنا لا يعني شيئًا، لا يعني شيئًا
And the things that I've done and the man I've become disappear
والأشياء التي فعلتها والرجل الذي أصبحت عليه اختفى
I wish I was anywhere but here-e-e anywhere but here
أتمنى لو كنت في أي مكان ولكن هنا-e-e في أي مكان ولكن هنا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
