Mama كلمات أغنية ترجمة عربية
آرون لويس - ماما
by Aaron Lewis
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The song is quite new. Wasn't able to find lyrics.
الأغنية جديدة تماما. لم أتمكن من العثور على كلمات الأغاني.
So I need your help. Please correct the words and fill the spaces in comments.
لذلك أنا بحاجة لمساعدتكم. يرجى تصحيح الكلمات وملء الفراغات في التعليقات.
The tab is based on this video: http://youtu.be/pW2p8Wf6yzw
تعتمد علامة التبويب على هذا الفيديو: http://youtu.be/pW2p8Wf6yzw
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Dsus2 G6 Dsus2 G6
مقدمة: Dsus2 G6 Dsus2 G6
Mama always told me
ماما قالت لي دائما
Son you best go easy down that road
يا بني، من الأفضل أن تسير بسهولة على هذا الطريق
And she said she was sorry
وقالت إنها آسفة
For all the times she couldn't save my soul
في كل الأوقات لم تستطع إنقاذ روحي
I should have listened to her words a little more
كان يجب أن أستمع إلى كلماتها أكثر قليلاً
Before I packed up and I walked right out that door
قبل أن أحزم أمتعتي وخرجت مباشرة من ذلك الباب
Daddy always told me
كان أبي يقول لي دائما
Son you better love the best you can
يا بني، من الأفضل أن تحب بأفضل ما تستطيع
Don't look back and be sorry
لا تنظر إلى الوراء وتأسف
Cause all this .............becoming real again
يسبب كل هذا ............. يصبح حقيقيا مرة أخرى
And I feel like I can conquer the whole world
وأشعر أنني أستطيع التغلب على العالم كله
But I look up and see .........little..........
لكني أنظر للأعلى وأرى .........قليلا ...........
'Couse I get lost
لأنني أضيع
Can't find my way
لا أستطيع أن أجد طريقي
All the pieces glued together fall apart the same
جميع القطع الملتصقة معًا تتفكك بنفس الطريقة
Mistakes I've made
الأخطاء التي ارتكبتها
Consumed by some
يستهلكها البعض
Until there's nothing left of me .......
حتى لا يبقى مني شيء....
Preaching man once told me
قال لي رجل واعظ ذات مرة
Son I'm not so sure you can be saved
يا بني، لست متأكدًا من إمكانية خلاصك
He said life is full of choices
وقال أن الحياة مليئة بالخيارات
And HE sees all the bad ones that you've made
ويرى كل السيئات التي صنعتها
And I said Yeah you right I'll probably go to hell
فقلت نعم، أنت على حق، ربما سأذهب إلى الجحيم
Forgot damn all the stories I can tell
لقد نسيت اللعنة كل القصص التي يمكنني سردها
'Couse I'm so lost
لأنني ضائعة جدًا
Can't find my way
لا أستطيع أن أجد طريقي
All my pieces glued together fall apart the same
كل قطعي الملتصقة معًا تتفكك بنفس الطريقة
Mistakes I've made
الأخطاء التي ارتكبتها
Consumed by some
يستهلكها البعض
Until there's nothing left of me .......
حتى لا يبقى مني شيء....
s2
s2
Mama always told me
ماما قالت لي دائما
Son you best go easy down that road
يا بني، من الأفضل أن تسير بسهولة على هذا الطريق
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.