Party in Hell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE 1:
1. AYET:
Ive been hard up, tore down
Çok zorlandım, yıkıldım
Things Ive been through
Yaşadığım şeyler
And the angels wont take me, away
Ve melekler beni alıp götürmeyecek
And Ive talked to Saint Peter
Ve Aziz Peter ile konuştum
He wont let me pass
Geçmeme izin vermiyor
So it looks like Im going, today
Görünüşe göre bugün gidiyorum
So, lets have a party
O halde hadi bir parti verelim
And tell them Im home
Ve onlara evde olduğumu söyle
There will be Waylon, and Whitley as well
Waylon ve Whitley de olacak
And the devil will be dealing
Ve şeytan uğraşacak
The cards as they lay
Kartlar uzanırken
So lets have a party in Hell
O halde hadi Cehennemde bir parti verelim
Washed up, worn out
Yıkanmış, yıpranmış
Down on my knees
Dizlerimin üstüne çök
But the angels wont take me, away
Ama melekler beni alıp götürmeyecek
The bartender only serves
Barmen sadece servis yapıyor
Brown liquor in Hell
Cehennemde kahverengi likör
And that sure sounds like Heaven, to me
Ve bu kesinlikle bana Cennet gibi geliyor
So, lets have a party
O halde hadi bir parti verelim
And tell them Im home
Ve onlara evde olduğumu söyle
There will be Janis, and Jimi as well
Janis ve Jimi de olacak
And Rick James will bring
Ve Rick James getirecek
All the cocaine you want
İstediğiniz tüm kokain
So lets have a party in Hell
O halde hadi Cehennemde bir parti verelim
So, lets have a party
O halde hadi bir parti verelim
And tell them Im home
Ve onlara evde olduğumu söyle
There will be No Show, and Jr. and Merle
No Show ve Jr. ve Merle olacak
And Jamey Johnson will be drinking
Ve Jamey Johnson içki içecek
From a brown paper bag
Kahverengi bir kese kağıdından
So lets have a party in Hell
O halde hadi Cehennemde bir parti verelim
OUTRO:
OUTRO: