Close Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Aaron Lines - Close
Linie Aarona - Zamknij
Intro - G - D - Em7 - Cadd9 - D
Wprowadzenie - G - D - Em7 - Cadd9 - D
Ooh, yeah. Oh yeah, yeah.
Och, tak. O tak, tak.
(verse 1)
(werset 1)
Across the miles, it's funny to me,
Po przebyciu wielu mil jest to dla mnie zabawne,
How far away you are,
Jak daleko jesteś,
But how near you seem to be,
Ale jak blisko wydajesz się być,
I could talk all night just to hear you breath,
Mógłbym rozmawiać całą noc, żeby tylko usłyszeć twój oddech,
I spent my life just living this dream,
Spędziłem życie żyjąc tym marzeniem,
You're all I'll ever need,
Jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek będę potrzebować,
(chorus)
(refren)
You give me strength, you give me hope,
Dajesz mi siłę, dajesz mi nadzieję,
You give me someone to love, someone to hold,
Dajesz mi kogoś do kochania, kogoś do trzymania,
When I'm in your arms I need you to know,
Kiedy jestem w twoich ramionach, chcę, żebyś wiedział,
I've never been, I've never been this close,
Nigdy nie byłem, nigdy nie byłem tak blisko,
(verse 2)
(werset 2)
With all the loves I used to know,
Ze wszystkimi miłościami, które znałem,
I kept my distance, yeah, I never let go,
Trzymałem dystans, tak, nigdy nie odpuściłem,
But in your arms I know I'm safe,
Ale w twoich ramionach wiem, że jestem bezpieczna,
'Cause I've never been held,
Ponieważ nigdy mnie nie trzymano,
An' I've never neen kissed in this way,
I nigdy nie całowałem w ten sposób,
Yeah, you're all I'll ever need,
Tak, jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek będę potrzebować,
You're all I'll ever need,
Jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek będę potrzebować,
(chorus)
(refren)
'Cause you give me strength, you give me hope,
Bo dajesz mi siłę, dajesz mi nadzieję,
You give me someone to love, someone to hold,
Dajesz mi kogoś do kochania, kogoś do trzymania,
When I'm in your arms I need you to know,
Kiedy jestem w twoich ramionach, chcę, żebyś wiedział,
I've never been, I've never been this,
Nigdy nie byłem, nigdy nie byłem taki,
(bridge)
(most)
Close enough to see it's true,
Wystarczająco blisko, żeby zobaczyć, że to prawda,
Close enough to trust in you,
Wystarczająco blisko, żeby Ci zaufać,
Closer, now, than any words can say,
Bliżej teraz niż jakiekolwiek słowa mogą wyrazić,
(lead - G - D - Em7 - Cadd9 - D
(odprowadzenie - G - D - Em7 - Cadd9 - D
(bridge)
(most)
And when I'm in your arms I need you to know,
I kiedy jestem w twoich ramionach, chcę, żebyś wiedział,
I've never been, I've never been this close,
Nigdy nie byłem, nigdy nie byłem tak blisko,
You give me strength, you give me hope,
Dajesz mi siłę, dajesz mi nadzieję,
You give me someone to love, someone to hold,
Dajesz mi kogoś do kochania, kogoś do trzymania,
When I'm in your arms I need you to know,
Kiedy jestem w twoich ramionach, chcę, żebyś wiedział,
I've never been, I've never been,
Nigdy nie byłem, nigdy nie byłem,
Oh darlin', I swear,
Och, kochanie, przysięgam,
I've never been, I've never been this close
Nigdy nie byłem, nigdy nie byłem tak blisko