I Can Read Your Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: E Eadd9 E A Asus2 A (x2)
مقدمة: E Eadd9 E A Asus2 A (x2)
Well I don't claim to know anything,
حسنًا، أنا لا أدعي أنني أعرف أي شيء،
But some things aren't hard to figure out.
لكن بعض الأشياء ليس من الصعب اكتشافها.
I can tell your love for me has been fading,
أستطيع أن أقول أن حبك لي قد بدأ يتلاشى،
And I know what you wanna talk about.
وأنا أعرف ما تريد التحدث عنه.
'Cause I can read your heart,
لأنني أستطيع قراءة قلبك،
It wants to say goodbye.
يريد أن يقول وداعا.
I can read your heart like an open book.
أستطيع أن أقرأ قلبك مثل كتاب مفتوح.
It's writ-ten in your arms,
إنها عشرة مكتوبة بين ذراعيك،
They no longer hold me tight,
ولم يعودوا يحتضنونني بقوة،
And what you're about to say is tearing me apart.
وما أنت على وشك قوله يمزقني.
So don't start, baby I can read your heart.
لذا لا تبدأ يا عزيزي، أستطيع قراءة قلبك.
I felt it skip a beat on the night we met,
شعرت أنه تخطى الإيقاع في الليلة التي التقينا فيها،
Moving cautiously at first, then letting go.
التحرك بحذر في البداية، ثم تركها.
Yeah, with each passing day, I turned another page,
نعم، مع مرور كل يوم، أقلب صفحة أخرى،
So there ain't much I don't already know.
لذلك ليس هناك الكثير لا أعرفه بالفعل.
'Cause I can read your heart,
لأنني أستطيع قراءة قلبك،
It wants to say goodbye.
يريد أن يقول وداعا.
I can read your heart like an open book.
أستطيع أن أقرأ قلبك مثل كتاب مفتوح.
It's writ-ten in your arms,
إنها عشرة مكتوبة بين ذراعيك،
They no longer hold me tight,
ولم يعودوا يحتضنونني بقوة،
And what you're about to say is tearing me apart.
وما أنت على وشك قوله يمزقني.
So don't start, baby I can read your heart
لذا لا تبدأ يا عزيزي، أستطيع قراءة قلبك
Well I knew this day was comin',
حسنًا، كنت أعلم أن هذا اليوم سيأتي،
It was there between the lines.
لقد كان هناك بين السطور.
Still I was hopin' maybe I could change your mind,
ما زلت آمل أن أتمكن من تغيير رأيك،
But that's not gonna happen,
لكن هذا لن يحدث،
No way upon this earth.
لا سبيل على هذه الأرض.
So just kiss me one last time but don't say a word.
لذلك فقط قبلني للمرة الأخيرة ولكن لا تقل كلمة واحدة.
'Cause I can read your heart,
لأنني أستطيع قراءة قلبك،
It wants to say goodbye.
يريد أن يقول وداعا.
I can read your heart like an open book.
أستطيع أن أقرأ قلبك مثل كتاب مفتوح.
It's written in your arms,
مكتوب بين ذراعيك
They no longer hold me tight,
ولم يعودوا يحتضنونني بقوة،
ss4
ss4
And what you're about to say is tearing me apart.
وما أنت على وشك قوله يمزقني.
So don't start, baby I can read your heart.
لذا لا تبدأ يا عزيزي، أستطيع قراءة قلبك.
So don't start, baby I can read your heart.
لذا لا تبدأ يا عزيزي، أستطيع قراءة قلبك.
ad
إعلان
I can read your heart.
أستطيع أن أقرأ قلبك.