I Can Read Your Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: E Eadd9 E A Asus2 A (x2)
WSTĘP: E Eadd9 E A Asus2 A (x2)
Well I don't claim to know anything,
Cóż, nie twierdzę, że cokolwiek wiem,
But some things aren't hard to figure out.
Ale niektóre rzeczy nie są trudne do zrozumienia.
I can tell your love for me has been fading,
Widzę, że twoja miłość do mnie słabnie,
And I know what you wanna talk about.
I wiem, o czym chcesz porozmawiać.
'Cause I can read your heart,
Bo potrafię czytać w Twoim sercu,
It wants to say goodbye.
Chce się pożegnać.
I can read your heart like an open book.
Potrafię czytać w Twoim sercu jak w otwartej księdze.
It's writ-ten in your arms,
To jest zapisane na twoich ramionach,
They no longer hold me tight,
Nie trzymają mnie już mocno,
And what you're about to say is tearing me apart.
A to, co zaraz powiesz, rozdziera mnie na kawałki.
So don't start, baby I can read your heart.
Więc nie zaczynaj, kochanie, potrafię czytać w twoim sercu.
I felt it skip a beat on the night we met,
Poczułem, że bije rytm tej nocy, kiedy się poznaliśmy,
Moving cautiously at first, then letting go.
Najpierw poruszaj się ostrożnie, potem puszczaj.
Yeah, with each passing day, I turned another page,
Tak, z każdym dniem przewracałem kolejną stronę,
So there ain't much I don't already know.
Więc niewiele już wiem.
'Cause I can read your heart,
Bo potrafię czytać w Twoim sercu,
It wants to say goodbye.
Chce się pożegnać.
I can read your heart like an open book.
Potrafię czytać w Twoim sercu jak w otwartej księdze.
It's writ-ten in your arms,
To jest zapisane na twoich ramionach,
They no longer hold me tight,
Nie trzymają mnie już mocno,
And what you're about to say is tearing me apart.
A to, co zaraz powiesz, rozdziera mnie na kawałki.
So don't start, baby I can read your heart
Więc nie zaczynaj, kochanie, potrafię czytać w twoim sercu
Well I knew this day was comin',
Cóż, wiedziałem, że ten dzień nadejdzie,
It was there between the lines.
To było tam, między wierszami.
Still I was hopin' maybe I could change your mind,
Wciąż miałem nadzieję, że może uda mi się zmienić twoje zdanie,
But that's not gonna happen,
Ale to się nie stanie
No way upon this earth.
Nie ma mowy na tej ziemi.
So just kiss me one last time but don't say a word.
Więc pocałuj mnie ten ostatni raz, ale nic nie mów.
'Cause I can read your heart,
Bo potrafię czytać w Twoim sercu,
It wants to say goodbye.
Chce się pożegnać.
I can read your heart like an open book.
Potrafię czytać w Twoim sercu jak w otwartej księdze.
It's written in your arms,
To jest zapisane w twoich ramionach,
They no longer hold me tight,
Nie trzymają mnie już mocno,
ss4
ss4
And what you're about to say is tearing me apart.
A to, co zaraz powiesz, rozdziera mnie na kawałki.
So don't start, baby I can read your heart.
Więc nie zaczynaj, kochanie, potrafię czytać w twoim sercu.
So don't start, baby I can read your heart.
Więc nie zaczynaj, kochanie, potrafię czytać w twoim sercu.
ad
reklama
I can read your heart.
Potrafię czytać w twoim sercu.