Living Out Loud Liedtext Deutsche Übersetzung

1st Verse:
1. Vers:
I'm tired of living in this bubble
Ich habe es satt, in dieser Blase zu leben
So today I'm changing everything
Deshalb ändere ich heute alles
My dream's been buried in the rubble
Mein Traum wurde in den Trümmern begraben
It's time to set it free
Es ist Zeit, es freizulassen
No more keeping quiet
Kein Schweigen mehr
This life inside of me
Dieses Leben in mir
Chorus:
Chor:
I'm gonna start living out loud
Ich werde anfangen, laut zu leben
My soul's been dying
Meine Seele ist gestorben
To scream and shout
Zu schreien und zu schreien
And shatter the silence
Und zerstöre die Stille
It's a beautiful sound
Es ist ein wunderschöner Klang
When each moment counts
Wenn jeder Moment zählt
Starting right now
Ich fange gleich an
I'm gonna start living out loud
Ich werde anfangen, laut zu leben
2nd Verse:
2. Vers:
I'm not breaking any new ground
Ich betrete keine neuen Wege
And I didn't reinvent the wheel
Und ich habe das Rad nicht neu erfunden
I'm just a man who finally figured out
Ich bin nur ein Mann, der es endlich herausgefunden hat
What he really needs
Was er wirklich braucht
So I'm turning up the volume
Also drehe ich die Lautstärke auf
Of this song inside of me
Von diesem Lied in mir
Repeat Chorus:
Refrain wiederholen:
Bridge:
Brücke:
All my demons, I have fought 'em
Alle meine Dämonen, ich habe gegen sie gekämpft
My inhibitions, I have lost 'em
Meine Hemmungen, ich habe sie verloren
It wasn't easy but I taught 'em
Es war nicht einfach, aber ich habe es ihnen beigebracht
To just get out of my way
Um mir einfach aus dem Weg zu gehen
Now every breath I'm breathing
Jetzt atme ich jeden Atemzug
The air is so much sweeter
Die Luft ist so viel süßer
Now that my heart
Nun, da ist mein Herz
Has finally found a way
Hat endlich einen Weg gefunden
Repeat Chorus
Refrain wiederholen