Love Changes Everything كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G C Em D
مقدمة: جي سي إم د
Bobby had everything he thought he'd ever need
كان لدى بوبي كل ما اعتقد أنه سيحتاجه
A fancy new car and a masters degree
سيارة جديدة فاخرة ودرجة الماجستير
Still he's feeling lost with no purpose in life
لا يزال يشعر بالضياع بلا هدف في الحياة
And nothing seems to fill the empty space inside
ويبدو أن لا شيء يملأ المساحة الفارغة في الداخل
He sees an add on late night TV
يرى إعلانًا على التلفزيون في وقت متأخر من الليل
Says change a kid's life with just a couple hours a week
يقول تغيير حياة الطفل مع بضع ساعات فقط في الأسبوع
Normally he'd keep clicking just surfing around
عادةً ما كان يستمر في النقر ويتجول فقط
But something makes him stop and write that number down
لكن شيئًا ما جعله يتوقف ويكتب هذا الرقم
Oh, it's amazing how love changes everything
أوه، إنه لأمر مدهش كيف أن الحب يغير كل شيء
Chorus:
جوقة:
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na, love changes everything
نا نا نا، نا نا نا، نا نا نا، نا نا، الحب يغير كل شيء
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا
Sara does her best, just to keep the faith
تبذل سارة قصارى جهدها للحفاظ على الإيمان
But ever since he left, its hard to find the strength
ولكن منذ أن غادر، من الصعب العثور على القوة
She wipes a tear from her eye as she puts the groceries on the shelf
تمسح دمعة من عينها وهي تضع البقالة على الرف
Cause after dinner, baths and homework, there's no time for herself
لأنه بعد العشاء والحمامات والواجبات المنزلية، ليس هناك وقت لنفسها
Two jobs, two kids, too tired to fight
وظيفتان، طفلان، متعبان جدًا للقتال
No money, no romance no end in sight
لا مال ولا رومانسية ولا نهاية في الأفق
Just when she thinks she can't go on
فقط عندما تعتقد أنها لا تستطيع الاستمرار
She sees a painting on the fridge that says I love you mom
ترى لوحة على الثلاجة تقول أحبك يا أمي
Oh, it's amazing how love changes everything
أوه، إنه لأمر مدهش كيف أن الحب يغير كل شيء
Well I know we got problems we gotta figure out baby
حسنًا، أعلم أن لدينا مشاكل وعلينا حلها يا عزيزي
Yeah I know we haven't been talking or touching much lately
نعم، أعلم أننا لم نتحدث أو نتلامس كثيرًا مؤخرًا
But I know this love's gotta a lotta life left in it
لكنني أعلم أن هذا الحب يجب أن يتبقى فيه الكثير من الحياة
So let me hold you close, I don't wanna let you go
لذلك دعني أضمك إلى مكان قريب، لا أريد أن أتركك تذهب
Baby let me know we won't wait another minute
حبيبي دعني أعرف أننا لن ننتظر دقيقة أخرى
Chorus:
جوقة:
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na, love changes everything
نا نا نا، نا نا نا، نا نا نا، نا نا، الحب يغير كل شيء
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا
It can change the world, it can change your mind
يمكنها أن تغير العالم، يمكنها أن تغير رأيك
It can change your tire in the middle of the night
يمكنه تغيير إطار سيارتك في منتصف الليل
It can change your name, it can change your heart
يمكن أن يغير اسمك، ويمكن أن يغير قلبك
It can change your tune, it can change your life
يمكن أن يغير لحنك، ويمكن أن يغير حياتك
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na, love changes everything
نا نا نا، نا نا نا، نا نا نا، نا نا، الحب يغير كل شيء
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا