Love Changes Everything Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G C Em D
Вступление: G C Em D
Bobby had everything he thought he'd ever need
У Бобби было все, что, как он думал, ему когда-либо понадобится
A fancy new car and a masters degree
Шикарная новая машина и степень магистра
Still he's feeling lost with no purpose in life
Тем не менее он чувствует себя потерянным и лишенным цели в жизни.
And nothing seems to fill the empty space inside
И кажется, ничто не заполняет пустое пространство внутри.
He sees an add on late night TV
Он видит рекламу по вечернему телевидению.
Says change a kid's life with just a couple hours a week
Говорит, измените жизнь ребенка всего за пару часов в неделю
Normally he'd keep clicking just surfing around
Обычно он продолжал щелкать мышью, просто просматривая информацию.
But something makes him stop and write that number down
Но что-то заставляет его остановиться и записать это число.
Oh, it's amazing how love changes everything
О, удивительно, как любовь меняет все
Chorus:
Припев:
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na, love changes everything
На-на-на, На-на-на, На-на-на, На-на, любовь меняет все.
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na na na
На на на на, На на на на, На на на на, На на на на
Sara does her best, just to keep the faith
Сара делает все возможное, чтобы сохранить веру.
But ever since he left, its hard to find the strength
Но с тех пор, как он ушел, трудно найти в себе силы
She wipes a tear from her eye as she puts the groceries on the shelf
Она вытирает слезы с глаз и ставит продукты на полку.
Cause after dinner, baths and homework, there's no time for herself
Потому что после ужина, ванны и домашней работы нет времени на себя.
Two jobs, two kids, too tired to fight
Две работы, двое детей, слишком устали, чтобы драться.
No money, no romance no end in sight
Ни денег, ни романтики, конца не видно.
Just when she thinks she can't go on
Когда она думает, что не может продолжать
She sees a painting on the fridge that says I love you mom
Она видит на холодильнике картину с надписью «Я люблю тебя, мама».
Oh, it's amazing how love changes everything
О, удивительно, как любовь меняет все
Well I know we got problems we gotta figure out baby
Ну, я знаю, что у нас есть проблемы, и нам нужно разобраться, детка.
Yeah I know we haven't been talking or touching much lately
Да, я знаю, что в последнее время мы мало разговариваем и не соприкасаемся.
But I know this love's gotta a lotta life left in it
Но я знаю, что в этой любви осталось еще много жизни.
So let me hold you close, I don't wanna let you go
Так позволь мне обнять тебя, я не хочу тебя отпускать.
Baby let me know we won't wait another minute
Детка, дай мне знать, что мы не будем ждать ни минуты.
Chorus:
Припев:
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na, love changes everything
На-на-на, На-на-на, На-на-на, На-на, любовь меняет все.
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na na na
На на на на, На на на на, На на на на, На на на на
It can change the world, it can change your mind
Оно может изменить мир, оно может изменить ваше мнение
It can change your tire in the middle of the night
Он может поменять колесо посреди ночи.
It can change your name, it can change your heart
Оно может изменить твоё имя, оно может изменить твоё сердце.
It can change your tune, it can change your life
Это может изменить вашу мелодию, это может изменить вашу жизнь
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na, love changes everything
На-на-на, На-на-на, На-на-на, На-на, любовь меняет все.
Na na na na, Na na na na, Na na na na, Na na na na
На на на на, На на на на, На на на на, На на на на