She Called Me Kansas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G - Em7 - Bm - D (2x's)
Wprowadzenie: G – Em7 – Bm – D (2x)
(verse 1)
(werset 1)
Sat an' watched the sun come up,
Siedziałem i patrzyłem na wschodzące słońce,
With a blanket wrapped around us,
Z kocem owiniętym wokół nas,
We spent all night out on that beach,
Całą noc spędziliśmy na tej plaży,
Couldn't hold hold her close enough to me,
Nie mogłem utrzymać jej wystarczająco blisko mnie,
(bridge)
(most)
That was love I won't forget,
To była miłość, której nie zapomnę,
An' I still remember what she said,
I wciąż pamiętam, co powiedziała,
(chorus)
(refren)
She called me, Kansas,
Zadzwoniła do mnie, Kansas,
She said that I reminded her of home,
Powiedziała, że przypominam jej dom,
She called me, Kansas,
Zadzwoniła do mnie, Kansas,
An' I know I've never been there,
I wiem, że nigdy tam nie byłem,
But it's a place that I'd love to go.
Ale to miejsce, do którego bardzo chciałbym pojechać.
(verse 2)
(werset 2)
The April air, the crescent moon,
Kwietniowe powietrze, półksiężyc,
Two wild hearts with nothin' to lose.
Dwa dzikie serca, które nie mają nic do stracenia.
That weekend was all we had,
Ten weekend był wszystkim, co mieliśmy,
But what I'd give for two more days like that.
Ale ile bym dała za jeszcze dwa takie dni.
She looked at me and said goodbye.
Spojrzała na mnie i pożegnała się.
An' kissed my lips for one last time.
I pocałował mnie w usta po raz ostatni.
(chorus)
(refren)
She called me, Kansas,
Zadzwoniła do mnie, Kansas,
She said that I reminded her of home,
Powiedziała, że przypominam jej dom,
She called me, Kansas,
Zadzwoniła do mnie, Kansas,
An' I know I've never been there,
I wiem, że nigdy tam nie byłem,
But it's a place that I'd love to go.
Ale to miejsce, do którego bardzo chciałbym pojechać.
(bridge)
(most)
Kansas, I'll always remember,
Kansas, zawsze będę pamiętać,
Kansas, I hear your name and I am with her,
Kansas, słyszę twoje imię i jestem z nią,
Oh, no.
Och, nie.
(lead chords - C - D - Bm - Em - C - D - Bm - Em - C - D)
(akord wiodący - C - D - Bm - Em - C - D - Bm - Em - C - D)
(chorus)
(refren)
She called me, Kansas,
Zadzwoniła do mnie, Kansas,
She said that I reminded her of home,
Powiedziała, że przypominam jej dom,
She called me, Kansas,
Zadzwoniła do mnie, Kansas,
An' I know I've never been there,
I wiem, że nigdy tam nie byłem,
But it's a place that I'd love to go
Ale to miejsce, do którego bardzo chciałbym pojechać