These Are Those Days كلمات أغنية ترجمة عربية

In order to get the song to sound right, play the chords
لكي تجعل الأغنية تبدو سليمة، اعزف على الأوتار
like this:
مثل هذا:
There's a calendar hanging in the kitchen,
هناك تقويم معلق في المطبخ
Today I'm taking it down I'm tired of living
اليوم سأنزله لقد تعبت من العيش
Like tomorrow can't get here fast enough.
مثل الغد لا يمكن أن تصل إلى هنا بسرعة كافية.
Took a while but I'm finally learning
استغرق الأمر بعض الوقت ولكني أتعلم أخيرًا
To make the most of each moment I'm given
لتحقيق أقصى استفادة من كل لحظة أعطيت لي
Instead of waiting on better days to come.
بدلًا من انتظار أيام أفضل قادمة.
No more wishing my life away.
لا مزيد من أتمنى حياتي بعيدا.
These are those days,
هذه هي تلك الأيام،
This is my life,
هذه هي حياتي،
The time is now to get things right.
لقد حان الوقت الآن لتصحيح الأمور.
I won't look ahead,
لن أنظر للأمام،
I won't look back.
لن أنظر إلى الوراء.
I'm gonna live,
سأعيش،
I'm gonna laugh.
سأضحك.
Well I won't let another second waste,
حسنًا، لن أدع ثانية أخرى تضيع،
These are those days.
هذه هي تلك الأيام.
It's been awhile since I've called up my mother
لقد مرت فترة منذ أن اتصلت بوالدتي
Just for the sake of saying I love her,
فقط من أجل أن أقول أنني أحبها،
Aint gonna wait around till it's too late.
لن أنتظر حتى يفوت الأوان.
I've always wanted to see the Grand Canyon.
لقد أردت دائمًا رؤية جراند كانيون.
Its time I stopped talking and just start planning.
لقد حان الوقت للتوقف عن الحديث والبدء في التخطيط.
No more excuses no more saying someday, someday.
لا مزيد من الأعذار، لا مزيد من القول يومًا ما، يومًا ما.
No more dreaming my life away.
لا مزيد من الحلم حياتي بعيدا.
These are those days,
هذه هي تلك الأيام،
This is my life,
هذه هي حياتي،
The time is now to get things right.
لقد حان الوقت الآن لتصحيح الأمور.
I won't look ahead,
لن أنظر للأمام،
I won't look back.
لن أنظر إلى الوراء.
I'm gonna live,
سأعيش،
I'm gonna laugh.
سأضحك.
Well I won't let another second waste,
حسنًا، لن أدع ثانية أخرى تضيع،
These are those days.
هذه هي تلك الأيام.
These are those days,
هذه هي تلك الأيام،
This is my life,
هذه هي حياتي،
The time is now to get things right.
لقد حان الوقت الآن لتصحيح الأمور.
I won't look ahead,
لن أنظر للأمام،
I won't look back.
لن أنظر إلى الوراء.
I'm gonna live,
سأعيش،
I'm gonna laugh.
سأضحك.
Well I won't let another second waste,
حسنًا، لن أدع ثانية أخرى تضيع،
No, I won't let another second waste.
لا، لن أدع ثانية أخرى تضيع.
These are those days.
هذه هي تلك الأيام.
C5 G5 A5 F5 (rest of song follows this pattern)
C5 G5 A5 F5 (تتبع بقية الأغنية هذا النمط)
(This is my life, the time is now to get things right.)
(هذه هي حياتي، حان الوقت لتصحيح الأمور.)
These are those days.
هذه هي تلك الأيام.
(I won't look back, I'm gonna live I'm gonna laugh.)
(لن أنظر إلى الوراء، سأعيش، سأضحك).
Don't wanna waste my life away,
لا أريد أن أضيع حياتي بعيدًا،
These are those days.
هذه هي تلك الأيام.