These Are Those Days Songtekst Nederlandse Vertaling

In order to get the song to sound right, play the chords
Om het nummer goed te laten klinken, speel je de akkoorden
like this:
zoals dit:
There's a calendar hanging in the kitchen,
Er hangt een kalender in de keuken,
Today I'm taking it down I'm tired of living
Vandaag haal ik het weg. Ik ben het leven beu
Like tomorrow can't get here fast enough.
Alsof morgen hier niet snel genoeg kan zijn.
Took a while but I'm finally learning
Het heeft even geduurd, maar ik leer het eindelijk
To make the most of each moment I'm given
Om het meeste te halen uit elk moment dat mij gegeven wordt
Instead of waiting on better days to come.
In plaats van te wachten op betere dagen.
No more wishing my life away.
Ik wens niet langer mijn leven weg.
These are those days,
Dit zijn van die dagen,
This is my life,
Dit is mijn leven,
The time is now to get things right.
Het is nu tijd om de zaken op orde te krijgen.
I won't look ahead,
Ik zal niet vooruit kijken,
I won't look back.
Ik zal niet achterom kijken.
I'm gonna live,
Ik ga leven,
I'm gonna laugh.
Ik ga lachen.
Well I won't let another second waste,
Nou, ik zal geen seconde meer laten verspillen,
These are those days.
Dit zijn die dagen.
It's been awhile since I've called up my mother
Het is alweer een tijdje geleden dat ik mijn moeder heb gebeld
Just for the sake of saying I love her,
Gewoon om te zeggen dat ik van haar hou,
Aint gonna wait around till it's too late.
Ik ga niet wachten tot het te laat is.
I've always wanted to see the Grand Canyon.
Ik heb altijd al de Grand Canyon willen zien.
Its time I stopped talking and just start planning.
Het wordt tijd dat ik stop met praten en gewoon begin met plannen.
No more excuses no more saying someday, someday.
Geen excuses meer, geen woorden meer op een dag, ooit.
No more dreaming my life away.
Nooit meer mijn leven wegdromen.
These are those days,
Dit zijn van die dagen,
This is my life,
Dit is mijn leven,
The time is now to get things right.
Het is nu tijd om de zaken op orde te krijgen.
I won't look ahead,
Ik zal niet vooruit kijken,
I won't look back.
Ik zal niet achterom kijken.
I'm gonna live,
Ik ga leven,
I'm gonna laugh.
Ik ga lachen.
Well I won't let another second waste,
Nou, ik zal geen seconde meer laten verspillen,
These are those days.
Dit zijn die dagen.
These are those days,
Dit zijn van die dagen,
This is my life,
Dit is mijn leven,
The time is now to get things right.
Het is nu tijd om de zaken op orde te krijgen.
I won't look ahead,
Ik zal niet vooruit kijken,
I won't look back.
Ik zal niet achterom kijken.
I'm gonna live,
Ik ga leven,
I'm gonna laugh.
Ik ga lachen.
Well I won't let another second waste,
Nou, ik zal geen seconde meer laten verspillen,
No, I won't let another second waste.
Nee, ik laat geen seconde meer verloren gaan.
These are those days.
Dit zijn die dagen.
C5 G5 A5 F5 (rest of song follows this pattern)
C5 G5 A5 F5 (rest van het nummer volgt dit patroon)
(This is my life, the time is now to get things right.)
(Dit is mijn leven, de tijd is nu om dingen goed te doen.)
These are those days.
Dit zijn die dagen.
(I won't look back, I'm gonna live I'm gonna laugh.)
(Ik zal niet achterom kijken, ik ga leven, ik ga lachen.)
Don't wanna waste my life away,
Ik wil mijn leven niet verspillen,
These are those days.
Dit zijn die dagen.