Twenty Years Late Текст Песни Перевод на Русский

Aaron Lines - Twenty Years Late
Аарон Лайнс - Двадцать лет спустя
at at at at I know he doesn't play this song this far
я знаю, что он не играет эту песню до сих пор
up (although correct key) but it will be easier
вверх (хотя ключ правильный) но так будет проще
for those who will ask me to chart it easier for
для тех, кто попросит меня составить схему проще для
them. The 2nd chart below should be closer to
их. Второй график ниже должен быть ближе к
the actual recording at at at at
фактическая запись в в в в
INtro after the piano intro - G - D
INtro после фортепианного вступления - G - D
(verse 1)
(стих 1)
Hey mom I know that it's late, hope I didn't wake you,
Эй, мама, я знаю, что уже поздно, надеюсь, я тебя не разбудил,
yea everything is ok, I just needed to talk to you,
да, все в порядке, мне просто нужно было с тобой поговорить,
(pre-cho)
(предварительно чо)
So take it I had one of those days,
Итак, примите это, у меня был один из тех дней,
But I didn't call to complain,
Но я звонил не для того, чтобы жаловаться,
Just to say everything that I did for all of those years,
Просто чтобы сказать все, что я делал все эти годы,
(1st chorus)
(1-й припев)
You were a taxi cab driver, a nurse and a maid,
Вы были таксистом, медсестрой и горничной,
A waitress a cook, and a shoulder to lay
Официантка повар и плечо, чтобы лечь
My head on to cry on, when nothing was goin my way,
Моя голова готова плакать, хотя на моем пути ничего не происходит,
You knew every answer without crackin a book,
Ты знал каждый ответ, даже не взглянув на книгу,
And I took for granted that I had it so good,
И я считал само собой разумеющимся, что мне было так хорошо,
I'm sorry it's taken me so long to say,
Прости, что мне потребовалось так много времени, чтобы сказать:
Thank you, I love you, Twenty Years Late,
Спасибо, я люблю тебя, двадцать лет спустя,
(verse 2)
(стих 2)
Funny how time passin by can change your perspective,
Забавно, как течение времени может изменить твою точку зрения,
A little while out on your own, can sure make you think,
Немного побыть в одиночестве, наверняка заставит тебя задуматься:
(pre-cho)
(предварительно чо)
I don't, know how you did it, no I can't find one spare minute,
Я не знаю, как ты это сделал, нет, я не могу найти ни одной свободной минуты,
The days run together but I don't ever remember you, ever,
Дни бегут вместе, но я никогда не вспоминаю тебя, никогда,
Lettin us down,
Подведи нас,
(2nd chorus)
(2-й припев)
YOu were the judge and the jury when I did wrong,
Вы были судьей и присяжными, когда я поступил неправильно,
You're my biggest fan from my very first song,
Ты мой самый большой поклонник с самой первой песни,
The gas and the engine that always kept me movin on,
Бензин и двигатель, которые всегда помогали мне двигаться вперед,
A seamstress a counciler, and the one referee,
Швея, советник, и один судья,
that could stop a fight 'tween my brother and me,
это могло бы остановить ссору между мной и моим братом,
I'm sorry it's taken me so long to say,
Прости, что мне потребовалось так много времени, чтобы сказать:
Thank you, I love you, Twenty Years Late,
Спасибо, я люблю тебя, двадцать лет спустя,
(bridge)
(мост)
I'll let you go now, But I hope you know now, how I feel,
Я отпущу тебя сейчас, Но я надеюсь, что теперь ты знаешь, что я чувствую,
Thank you for makin me the man I've become,
Спасибо, что сделал меня тем мужчиной, которым я стал,
I love you and I will always be your son,
Я люблю тебя и всегда буду твоим сыном,
mom that's all I called to say,
мама, это все, что я позвонил, чтобы сказать,
Twenty Years Late,
Двадцать лет спустя,
Twenty Years Late,
Двадцать лет спустя,
Twenty Years Late,
Двадцать лет спустя,
Outro - G - D
Аутро - G - D
(1st verse)
(1-й куплет)
Hey mom I know that it's late, hope I didn't wake you,
Эй, мама, я знаю, что уже поздно, надеюсь, я тебя не разбудил,
yea everything is ok, I just needed to talk to you,
да, все в порядке, мне просто нужно было с тобой поговорить,
(pre-cho)
(предварительно чо)
So take it I had one of those days,
Итак, примите это, у меня был один из тех дней,
But I didn't call to complain,
Но я звонил не для того, чтобы жаловаться,
Just to say everything that I did for all of those years,
Просто чтобы сказать все, что я делал все эти годы,
(chorus)
(хор)
You were a taxi cab driver, a nurse and a maid,
Вы были таксистом, медсестрой и горничной,
A waitress a cook, and a shoulder to lay
Официантка повар и плечо, чтобы лечь
My head on to cry on, when nothing was goin my way,
Моя голова готова плакать, хотя на моем пути ничего не происходит,
You knew every answer without crackin a book,
Ты знал каждый ответ, даже не взглянув на книгу,
And I took for granted that I had it so good,
И я считал само собой разумеющимся, что мне было так хорошо,
I'm sorry it's taken me so long to say,
Прости, что мне потребовалось так много времени, чтобы сказать:
Thank you, I love you, Twenty Years Late,
Спасибо, я люблю тебя, двадцать лет спустя,
( 2nd verse )
(2-й куплет)
(2nd pre - cho)
(2-й предварительный - чо)
(2nd Chorus)
(2-й припев)
(bridge)
(мост)
I'll let you go now, But I hope you know now, how I feel,
Я отпущу тебя сейчас, Но я надеюсь, что теперь ты знаешь, что я чувствую,
Thank you for makin me the man I've become,
Спасибо, что сделал меня тем мужчиной, которым я стал,
I love you and I will always be your son,
Я люблю тебя и всегда буду твоим сыном,
mom that's all I called to say,
мама, это все, что я позвонил, чтобы сказать,
Twenty Years Late,
Двадцать лет спустя,
Twenty Years Late,
Двадцать лет спустя,
Twenty Years Late,
Двадцать лет спустя,