Light It Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Aaron Pritchett - Light it up
آرون بريتشيت - أشعله
Verse 1:
الآية 1:
there's a dirt road out where the block top
هناك طريق ترابي بالخارج حيث قمة الكتلة
ends, down past where the river
ينتهي، أسفل الماضي حيث النهر
Bends, turn left when you see the barn
ينحني، اتجه يسارًا عندما ترى الحظيرة
thats eddies farm
هذه مزرعة إيدي
there's beer kegs and f-150's
هناك براميل بيرة و طائرات إف 150
Country girls lookin' pretty
تبدو فتيات الريف جميلات
good ole boys gettin' good and loud
الأولاد الجيدون يصبحون جيدين وبصوت عالٍ
Its a rowdy crowd
إنه حشد صاخب
pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
but it aint a party
لكنها ليست حفلة
we aint set the scene
نحن لم نحدد المشهد
till big joe walks over to the brush pile
حتى يمشي جو الكبير إلى كومة الفرشاة
with a can of kerosene
مع علبة الكيروسين
Chorus:
جوقة:
and we light it up, tailgates down
وقمنا بإشعالها، والأبواب الخلفية للأسفل
theres a little brown jug we're passin' around
هناك إبريق بني صغير نمر به
fillin' little red cups, its powerful stuff
ملء الأكواب الحمراء الصغيرة، إنها مادة قوية
Out in the sticks we aint shy
نحن لسنا خجولين في الخارج
gunna set it off like the 4th of july
قام Gunna بتفجيره مثل الرابع من يوليو
All week longs been a slow fuse burnin'
طوال الأسبوع كان هناك فتيل بطيء يحترق
but tonight, were gunna light it up
لكن الليلة، سنشعلها
till friday were salves to the same old grind
حتى يوم الجمعة كانوا مراهم لنفس الطحن القديم
but today we can all unwind
ولكن اليوم يمكننا جميعًا الاسترخاء
hey everybody's feelin' fine
مرحبًا، الجميع بخير
in the fire light
في ضوء النار
theres a redhead lookin pretty smokin
هناك تبدو حمراء الشعر جميلة مدخنة
Hot in her red and white polka
حار في رقصة البولكا الحمراء والبيضاء
dot dress man she sure looks fine
رجل اللباس نقطة أنها بالتأكيد تبدو جيدة
oh here she comes
أوه هنا تأتي
Pre-chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
Lord i'd love to have her teach me a thing or two
يا رب أحب أن تعلمني شيئا أو اثنين
that girl she's a little fire cracker
تلك الفتاة هي مفرقعة نارية صغيرة
how bout me and you
كيف بيني وبينك
Chorus (2 times)
جوقة (2 مرات)