My Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: B A E B
مقدمة: ب أ ه ب
There's a kind of lovin' that don't take much
هناك نوع من الحب لا يتطلب الكثير
It'll leave you colder than a stranger's touch
سوف يتركك أكثر برودة من لمسة شخص غريب
Some guys will lie late at night
بعض الرجال سوف يكذبون في وقت متأخر من الليل
Then they're gone by morning light
ثم ذهبوا مع ضوء الصباح
Chorus:
جوقة:
Well that ain't my way, baby sure enough
حسنًا، هذه ليست طريقتي، يا عزيزي بالتأكيد
If you look my way you'll find my love
إذا نظرت في طريقي ستجد حبي
Strong as an oak solid as a pine
قوية كالبلوط صلبة كالصنوبر
It shines like the stars above
يلمع مثل النجوم أعلاه
My way is moonlit nights
طريقي هو الليالي المقمرة
Sunny days and treatin you right
الأيام المشمسة ومعاملتك بشكل صحيح
You may have been in love before
ربما كنت في الحب من قبل
But not my way
ولكن ليس طريقي
There's the kind of man knows all the lines
هناك نوع من الرجل يعرف كل الخطوط
The body language, the zodiac signs
لغة الجسد، وعلامات الأبراج
It's a cold cold game and he plays to win
إنها مباراة باردة وهو يلعب من أجل الفوز
But theres always a loser when that game ends
ولكن هناك دائمًا خاسر عندما تنتهي تلك اللعبة
Instrumental break: B E A B
فاصل آلي: B E A B
Well you may have been in love before
حسنًا، ربما كنت قد وقعت في الحب من قبل
But not my way (my way)
ولكن ليس طريقي (طريقي)
My way
طريقي
To play it a little easier way you can capo 2 and play
للعب بطريقة أسهل قليلاً يمكنك كابو 2 واللعب
these chords instead of the ones listed:
هذه الحبال بدلا من تلك المذكورة:
A -----> G
أ -----> ج