New Frontier 歌詞 日本語訳

Intro: D A Bm G D A G (x2)
イントロ: D A Bm G DA G (x2)
Wake up baby it's time to leave
起きてベイビー、もう出発の時間だよ
We got plans and we got dreams
私たちには計画があり、夢がある
We got a long way to go
まだまだ先は長い
Pack up all of your emotions
全ての感情を詰め込んで
All your faith and devotion
あなたのすべての信仰と献身
We're gonna need it this I know
これが必要になるのはわかっています
If you're at the edge of the past
もしあなたが過去の端にいるなら
Our future's unfolding fast, baby don't look back
私たちの未来は急速に展開している、ベイビー、振り返らないで
Chorus:
コーラス：
We're going to a new frontier
私たちは新たな境地へ向かいます
Wide open without fear I'll walk this winding road
恐れることなく大きく開けて この曲がりくねった道を歩いて行こう
With you into the great unknown
あなたと一緒に未知の世界へ
We're going to a new frontier
私たちは新たな境地へ向かいます
Let's trust that love will lead us
愛が導いてくれると信じよう
Right where we belong, and walk on
まさに私たちの居場所で、歩いていきましょう
Verse 2:
2節:
I can't wait to get out of here
ここから出るのが待ちきれない
The wind is up and the path is clear
風も上がって道も空いてきました
For the first time in my life
人生で初めて
Our destination don't concern me
私たちの目的地は私には関係ありません
More and more I'm learning
ますます勉強中です
It's the journey, it's the ride
それは旅であり、乗り物です
Everything is within' our grasp
すべては私たちの手の届くところにある
When we have the courage to ask, and we don't look back
勇気を出して尋ねるとき、そして振り返らないとき
Solo: D A Bm G (x2)
ソロ: D A Bm G (x2)
I know there's no confusion
混乱がないことはわかっています
Where my heart is movin'
私の心が動いているところ
I know it's true, I know it's true
それが本当だと知っています、それが本当だと知っています
Chorus: (key change)
コーラス：（キーチェンジ）
We're going to a new frontier
私たちは新たな境地へ向かいます
Wide open without fear I'll walk this winding road
恐れることなく大きく開けて この曲がりくねった道を歩いて行こう
With you into the great unknown
あなたと一緒に未知の世界へ
We're going to a new frontier
私たちは新たな境地へ向かいます
Let's trust that love will lead us
愛が導いてくれると信じよう
Right where we belong, and walk on
まさに私たちの居場所で、歩いていきましょう
E B C#m A E B A (repeat with ad-lib to the end)
E B C#m A E B A (アドリブで最後まで繰り返す)