Thankful كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: D F#m D F#m
مقدمة: د ف # م د ف # م
I know I don't tell you near enough
أعلم أنني لا أخبرك بما يكفي
My mind's always cluttered with other stuff
ذهني دائمًا مشغول بأشياء أخرى
I race and I rush, I'm always tired and tangled
أنا أتسابق وأستعجل، أنا دائمًا متعب ومتشابك
But I'm down here on the ground
لكنني هنا على الأرض
Taking a good, hard look around
إلقاء نظرة فاحصة وجيدة حولها
I wanna tell you now, that I'm so thankful
أريد أن أخبرك الآن، أنني ممتن للغاية
Chorus 1:
الكورس 1:
For every new day that I'm still breathing
لكل يوم جديد مازلت أتنفسه
This blue sky sun shine feeling, I'm feeling
هذا الشعور بأشعة الشمس الزرقاء في السماء، أشعر به
For every moment I have, I'm so thankful
لكل لحظة أملكها، أنا ممتن جدًا
For the beautiful colorful world that surrounds me
للعالم الملون الجميل الذي يحيط بي
The love in the eyes of the people around me
الحب في عيون من حولي
I want you to know, I am so thankful
أريدك أن تعرف، أنا ممتن للغاية
I think about that fiery crash
أفكر في هذا الحادث الناري
That night in the rain everything went black
في تلك الليلة تحت المطر أصبح كل شيء أسود
I walked out without a scratch in the arms of an angel
خرجت دون خدش في أحضان ملاك
But when I look out to the west
ولكن عندما أنظر إلى الغرب
On a beautiful day at that red sunset
في يوم جميل عند غروب الشمس الأحمر
I know I've been so blessed and I'm so thankful
أعلم أنني كنت محظوظًا جدًا وأنا ممتن جدًا
Bridge:
الجسر:
I could count my blessings all day long
يمكنني أن أحصي بركاتي طوال اليوم
Cause once I start the list goes on and on and on and on
لأنه بمجرد أن أبدأ، فإن القائمة تطول وتطول وتطول
Chorus 2:
الكورس 2:
The smile on my face, the hand Im holding
الابتسامة على وجهي، اليد التي أمسكها
From where Ive been and where Im going
من أين كنت وإلى أين سأذهب
For every moment I have, Im so thankful
لكل لحظة أملكها، أنا ممتن جدًا
For the beautiful, colorful world that surrounds me
للعالم الجميل والملون الذي يحيط بي
The love in the eyes of the people around me
الحب في عيون من حولي
I want you to know, God, that I am so thankful
أريدك أن تعلم يا الله أنني ممتن للغاية
I am so thankful for every new day that I'm still breathing
أنا ممتن جدًا لكل يوم جديد لا أزال أتنفسه
This blue sky sunshine feeling, I'm feeling
هذا الشعور بأشعة الشمس في السماء الزرقاء، أشعر به
God, that I am so thankful
يا إلهي، أنا ممتن جدًا