Thankful Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D F#m D F#m
Giriş: D F#m D F#m
I know I don't tell you near enough
Sana yeterince yakın söylemediğimi biliyorum
My mind's always cluttered with other stuff
Aklım hep başka şeylerle dolu
I race and I rush, I'm always tired and tangled
Yarışıyorum ve acele ediyorum, her zaman yorgunum ve karışıkım
But I'm down here on the ground
Ama ben burada, yerdeyim
Taking a good, hard look around
Etrafa iyice, dikkatle bakmak
I wanna tell you now, that I'm so thankful
Şimdi sana çok minnettar olduğumu söylemek istiyorum.
Chorus 1:
Koro 1:
For every new day that I'm still breathing
Hala nefes aldığım her yeni gün için
This blue sky sun shine feeling, I'm feeling
Bu mavi gökyüzünde güneşin parlaması hissi, hissediyorum
For every moment I have, I'm so thankful
Sahip olduğum her an için çok minnettarım
For the beautiful colorful world that surrounds me
Beni çevreleyen güzel renkli dünya için
The love in the eyes of the people around me
Çevremdeki insanların gözlerindeki sevgi
I want you to know, I am so thankful
Bilmeni isterim ki çok minnettarım
I think about that fiery crash
O ateşli kazayı düşünüyorum
That night in the rain everything went black
O gece yağmurda her şey karardı
I walked out without a scratch in the arms of an angel
Bir meleğin kollarından tek çizik bile almadan çıktım
But when I look out to the west
Ama batıya baktığımda
On a beautiful day at that red sunset
Güzel bir günde, o kırmızı günbatımında
I know I've been so blessed and I'm so thankful
Çok şanslı olduğumu biliyorum ve çok minnettarım
Bridge:
Köprü:
I could count my blessings all day long
Bütün gün boyunca kutsamalarımı sayabilirim
Cause once I start the list goes on and on and on and on
Çünkü bir kez başladığımda liste uzayıp gidiyor, uzayıp gidiyor
Chorus 2:
Koro 2:
The smile on my face, the hand Im holding
Yüzümdeki gülümseme, tuttuğum el
From where Ive been and where Im going
Nereden geldim ve nereye gidiyorum
For every moment I have, Im so thankful
Sahip olduğum her an için çok minnettarım
For the beautiful, colorful world that surrounds me
Beni çevreleyen güzel, renkli dünya için
The love in the eyes of the people around me
Çevremdeki insanların gözlerindeki sevgi
I want you to know, God, that I am so thankful
Bilmeni isterim ki Tanrım, çok minnettarım
I am so thankful for every new day that I'm still breathing
Hala nefes aldığım her yeni güne o kadar şükrediyorum ki
This blue sky sunshine feeling, I'm feeling
Bu mavi gökyüzü güneş ışığı hissi, hissediyorum
God, that I am so thankful
Tanrım, o kadar minnettarım ki