Running in My Head كلمات أغنية ترجمة عربية
آرون سبرينكل - يركض في رأسي
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Aaron Sprinkle - Running in my head
آرون سبرينكل - يركض في رأسي
for the beginning of the song and during little interludes and also at the end aaron
لبداية الأغنية وأثناء الفواصل القصيرة وأيضًا في النهاية آرون
a little picking part with the A chord, which is essentially just an A to A7 picked out.
جزء صغير من الالتقاط باستخدام الوتر A، والذي هو في الأساس مجرد جزء من A إلى A7 تم اختياره.
listen for it and it will be easy.
استمع لها وسيكون الأمر سهلا.
enjoy!
يتمتع!
If I had a dime for every question
لو كان لدي عشرة سنتات لكل سؤال
I could buy myself a bank to keep the answers in
يمكنني أن أشتري لنفسي بنكاً لأحتفظ بالإجابات فيه
When the house you rent was getting painted
عندما تم طلاء المنزل الذي تستأجره
I thought this out and wrote it down and mailed it
لقد فكرت في هذا وكتبته وأرسلته بالبريد
When I think of it, it makes me crazy
عندما أفكر في ذلك، يجعلني مجنونا
And if I hear from you
وإذا سمعت منك
You know it will amaze me
أنت تعرف أنه سوف يدهشني
I'm gonna take a train across the river
سأستقل القطار عبر النهر
And when I see your face I've got a message to deliver
وعندما أرى وجهك لدي رسالة يجب أن أوصلها
Without a thought you carry on
دون تفكير تستمر
And I'll be the last thing on your mind before too long
وسأكون آخر ما يدور في ذهنك قبل وقت طويل
You said you'd always love me as a friend
قلت أنك ستحبني دائمًا كصديق
But you left the water on instead
لكنك تركت الماء بدلاً من ذلك
You left it running in my head
لقد تركته يدور في رأسي
I've been taaking this from you for much too long
لقد أخذت هذا منك لفترة طويلة جدًا
When my train gets in I'll call you on the telephone
عندما يصل قطاري سأتصل بك هاتفيا
But before I go can you just tell me
لكن قبل أن أذهب هل يمكنك أن تخبرني فحسب؟
Did the coffee tea and paperbacks mean anything?
هل تعني القهوة والشاي والأغلفة الورقية أي شيء؟
Without a thought you carry on
دون تفكير تستمر
And I'll be the last thing on your mind before too long
وسأكون آخر ما يدور في ذهنك قبل وقت طويل
You said you'd always love me as a friend
قلت أنك ستحبني دائمًا كصديق
But you left the water on instead
لكنك تركت الماء بدلاً من ذلك
You left it running in my head
لقد تركته يدور في رأسي
I went to the train to get my ticket
ذهبت إلى القطار للحصول على تذكرتي
And I laid myself out on the tracks derailed it
ووضعت نفسي على المسارات التي أخرجتها عن مسارها
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
