Her Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: A
Schlüssel: A
Intro - A
Einführung – A
(verse 1)
(Vers 1)
What makes me get up every morning
Was mich jeden Morgen aufstehen lässt
When I can't find the will
Wenn ich das Testament nicht finden kann
What keeps me going through the motions
Was mich dazu bringt, die Bewegungen durchzuhalten
When all my dreams are standing still
Wenn alle meine Träume stillstehen
Why do I try so hard How did I get this far
Warum gebe ich mir so viel Mühe? Wie bin ich so weit gekommen?
What is the bottom line each and every time
Was ist das Endergebnis jedes Mal?
I do it for her it's all about her
Ich mache es für sie, es dreht sich alles um sie
God knows she gives me more then I deserve
Gott weiß, dass sie mir mehr gibt, als ich verdiene
Every thought I think Every breath I breathe
Jeder Gedanke, den ich denke, jeder Atemzug, den ich atme
Everything that I hold dear to me
Alles, was mir am Herzen liegt
Revolves around on simple little word, her
Dreht sich um ein einfaches kleines Wort, sie
(verse 2)
(Vers 2)
There's times I take it all for granted Just how fortunate I am
Es gibt Zeiten, in denen ich alles für selbstverständlich halte. Was für ein Glück ich habe
Oh and God know It took a better woman To make me a better man
Oh und Gott weiß, es brauchte eine bessere Frau, um mich zu einem besseren Mann zu machen
OH sometimes it don't show Don't always let her know
OH, manchmal zeigt es sich nicht. Lass es sie nicht immer wissen
What I could live without I know there ain't a doubt
Ohne das, was ich leben könnte, weiß ich, dass es keinen Zweifel gibt
I do it for her it's all about her
Ich mache es für sie, es dreht sich alles um sie
God knows she gives me more then I deserve
Gott weiß, dass sie mir mehr gibt, als ich verdiene
very thought I think Every breath I breathe
Ich dachte sehr, ich denke, bei jedem Atemzug, den ich atme
Everything that I hold dear to me
Alles, was mir am Herzen liegt
Revolves around on simple little word, her
Dreht sich um ein einfaches kleines Wort, sie
(lead chords - A - B7 - D - Esus E = 2x's)
(Lead-Akkorde – A – B7 – D – Esus E = 2x)
(bridge)
(Brücke)
She's my life's work, and for all that it's worth,
Sie ist mein Lebenswerk, und egal, was es wert ist,
(ending chorus)
(Endchor)
I do it for her Yes it'a all about her
Ich mache es für sie. Ja, es dreht sich alles um sie
God knows she gives me more then I deserve
Gott weiß, dass sie mir mehr gibt, als ich verdiene
Every thought I think Every breath I breathe
Jeder Gedanke, den ich denke, jeder Atemzug, den ich atme
Everything that I hold dear to me
Alles, was mir am Herzen liegt
Revolves around on simple little word, her
Dreht sich um ein einfaches kleines Wort, sie
Talking about her
Über sie reden