Her 歌詞 日本語訳

Key: A
キー: A
Intro - A
イントロ - A
(verse 1)
(第1節)
What makes me get up every morning
何が私を毎朝起きさせてくれるのか
When I can't find the will
遺言書が見つからないとき
What keeps me going through the motions
何が私を突き動かし続けるのか
When all my dreams are standing still
すべての夢が静止しているとき
Why do I try so hard How did I get this far
なぜ私はそんなに頑張るのですか どうやってここまで来たのですか
What is the bottom line each and every time
毎回の最終的な結論は何ですか
I do it for her it's all about her
私は彼女のためにそれをします、それはすべて彼女のためです
God knows she gives me more then I deserve
彼女が私に値する以上のものを私に与えてくれたことを神は知っています
Every thought I think Every breath I breathe
私が考えるすべての考え、私が吸うすべての呼吸
Everything that I hold dear to me
私が大切にしているものすべて
Revolves around on simple little word, her
単純な小さな言葉を中心に展開する、彼女
(verse 2)
(2節)
There's times I take it all for granted Just how fortunate I am
全てが当たり前だと思う時もある 自分がどれだけ幸運なのか
Oh and God know It took a better woman To make me a better man
ああ、神は知っている、私をより良い男にするためにはより良い女性が必要だった
OH sometimes it don't show Don't always let her know
ああ、時々表示されないことがある いつも彼女に知らせないでください
What I could live without I know there ain't a doubt
何もなくても生きていけるもの、それは間違いない
I do it for her it's all about her
私は彼女のためにそれをします、それはすべて彼女のためです
God knows she gives me more then I deserve
彼女が私に値する以上のものを私に与えてくれたことを神は知っています
very thought I think Every breath I breathe
とても考えている 思う 呼吸するたびに
Everything that I hold dear to me
私が大切にしているものすべて
Revolves around on simple little word, her
彼女は単純な小さな言葉を中心に展開します
(lead chords - A - B7 - D - Esus E = 2x's)
(リードコード - A - B7 - D - Esus E = 2x)
(bridge)
(橋)
She's my life's work, and for all that it's worth,
彼女は私の生涯の仕事であり、それだけの価値があるのですが、
(ending chorus)
(エンディングコーラス)
I do it for her Yes it'a all about her
私は彼女のためにそれをします そう、それはすべて彼女のためです
God knows she gives me more then I deserve
彼女が私に値する以上のものを私に与えてくれたことを神は知っています
Every thought I think Every breath I breathe
私が考えるすべての考え、私が吸うすべての呼吸
Everything that I hold dear to me
私が大切にしているものすべて
Revolves around on simple little word, her
彼女は単純な小さな言葉を中心に展開します
Talking about her
彼女のことを話す