I Believed 歌詞 日本語訳

J. Steele
J・スティール
CAPO II
カポⅡ
INTRO: G C G C G
イントロ: G C G C G
In a tiny town where the biggest things
大きなものが集まる小さな町で
Were the water tower and a young boy's dreams, I believed
給水塔と少年の夢だと信じていた
In a little house of simple means
シンプルな設備の小さな家で
Where doin' without was a common scene, I believed
何もしないのが普通の光景だった、私は信じていた
On a dried up square of worthless earth
枯れ果てた無価値な大地の上で
Where we scratched our livin' out of the dirt, I believed
私たちが泥の中から生活をかき立てた場所で、私は信じていました
In a little brown church where I first heard
初めて聞いた小さな茶色の教会で
The choir sing and the preacher's word, I believed, oh I believed
聖歌隊が歌い、説教者の言葉、私は信じた、ああ信じた
And the closer that I look within, the further I could see
そして内側を見れば見るほど、さらに遠くまで見えるようになりました
And I really didn't have much other choice, so I believed
そして本当に他に選択肢がなかったので信じていました
In a highrise world of steel and glass
鉄とガラスの高層世界
Where a man dies young if he don't think fast, I believed
早く考えないと人は若くして死ぬ、私は信じていた
On the streets where the truth is hard to find
真実を見つけるのが難しい路上で
And what's in it for me is the bottom line, I believed
そして、それが私にとって重要なのは、私は信じていました
In a place where people don't care
人が気にしない場所で
They turn their backs like you're not there, I believed
彼らはあなたがそこにいないかのように背を向けます、私は信じていました
Yeah where anything goes and usually does
そう、何でもあり、いつもそうなる場所
I held my breath and bit my tongue, I believed, oh I believed
息を止めて舌を噛んだ、信じた、ああ、信じた
The closer that I looked within, the further I could see
中を近づけば見るほど、遠くまで見えるようになった
And I really didn't have much other choice, so I believed
そして本当に他に選択肢がなかったので信じていました
BRIDGE:
ブリッジ:
In a higher place, in a deeper faith
より高い場所で、より深い信仰で
In a power stronger than you or me I believed
あなたや私よりも強い力を信じていた
SOLO: G F C G F C G
ソロ: G F C G F C G
Now when they put that granite on my grave
今、彼らが私の墓の上にその花崗岩を置いたとき
All I want that stone to say is I believed
私が石に言いたいのは、私は信じていたということだけです
In where I'm from and the woman I loved
私の出身地と私が愛した女性の中で
The job I did and God above, I believed, I believed, I believed
私がやった仕事と上にある神、私は信じた、信じた、信じた
SOLO out
ソロアウト
CHORDS without capo, relative to this tab:
このタブを基準としたカポなしのコード:
G = A
G = A
G/F# = A/G#
G/F# = A/G#
C = D
C = D
D = E
D = E
F = G
F = G