I Believed Songtekst Nederlandse Vertaling

J. Steele
J. Steele
CAPO II
CAPO II
INTRO: G C G C G
INTRO: G C G C G
In a tiny town where the biggest things
In een klein stadje waar de grootste dingen gebeuren
Were the water tower and a young boy's dreams, I believed
Waren de watertoren en de dromen van een jonge jongen, geloofde ik
In a little house of simple means
In een klein huis met eenvoudige middelen
Where doin' without was a common scene, I believed
Waar zonder doen een veelvoorkomend tafereel was, geloofde ik
On a dried up square of worthless earth
Op een verdroogd plein van waardeloze aarde
Where we scratched our livin' out of the dirt, I believed
Waar we ons leven uit de modder krabden, geloofde ik
In a little brown church where I first heard
In een klein bruin kerkje waar ik het voor het eerst hoorde
The choir sing and the preacher's word, I believed, oh I believed
Het koor zong en het woord van de predikant, ik geloofde, oh ik geloofde
And the closer that I look within, the further I could see
En hoe beter ik naar binnen kijk, hoe verder ik kon zien
And I really didn't have much other choice, so I believed
En ik had eigenlijk niet veel andere keuze, dus ik geloofde
In a highrise world of steel and glass
In een hoogbouwwereld van staal en glas
Where a man dies young if he don't think fast, I believed
Waar een man jong sterft als hij niet snel denkt, geloofde ik
On the streets where the truth is hard to find
Op straat waar de waarheid moeilijk te vinden is
And what's in it for me is the bottom line, I believed
En wat er voor mij in zit, is het eindresultaat, geloofde ik
In a place where people don't care
Op een plek waar het mensen niets kan schelen
They turn their backs like you're not there, I believed
Ze keren zich de rug toe alsof je er niet bent, geloofde ik
Yeah where anything goes and usually does
Ja, waar alles mag en meestal ook gebeurt
I held my breath and bit my tongue, I believed, oh I believed
Ik hield mijn adem in en beet op mijn tong, ik geloofde, oh ik geloofde
The closer that I looked within, the further I could see
Hoe dichter ik naar binnen keek, hoe verder ik kon zien
And I really didn't have much other choice, so I believed
En ik had eigenlijk niet veel andere keuze, dus ik geloofde
BRIDGE:
BRUG:
In a higher place, in a deeper faith
Op een hogere plek, in een dieper geloof
In a power stronger than you or me I believed
In een kracht die sterker was dan jij of ik, geloofde ik
SOLO: G F C G F C G
SOLO: G F C G F C G
Now when they put that granite on my grave
Toen ze dat graniet op mijn graf legden
All I want that stone to say is I believed
Het enige wat ik wil dat die steen zegt, is dat ik geloofde
In where I'm from and the woman I loved
In waar ik vandaan kom en de vrouw van wie ik hield
The job I did and God above, I believed, I believed, I believed
Het werk dat ik deed en God daarboven, ik geloofde, ik geloofde, ik geloofde
SOLO out
SOLO uit
CHORDS without capo, relative to this tab:
Akkoorden zonder capo, gerelateerd aan dit tabblad:
G = A
G = EEN
G/F# = A/G#
G/F# = A/G#
C = D
C = D
D = E
D = E
F = G
F = G