Read Between the Lines Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: E
Sleutel: E
(E)I've got some mighty tall tales,from livin' hard and fast.
(E)Ik heb een paar machtige verhalen over een hard en snel leven.
(E)I'm a walkin', talkin', livin', breathin', portrait of my past. I've
(E) Ik ben een lopend, pratend, levend, ademend portret van mijn verleden. Ik heb
(A)double crossed the devil,prayed the lord my soul to keep.
(A) Ik heb de duivel bedrogen en de Heer gebeden om mijn ziel te behouden.
(E)Escaped some early graves by the skin of my teeth.All the
(E) Ontsnapt aan enkele vroege graven op de huid van mijn tanden. Alle
(B)deepest secrets of my soul the world can plainly see.
(B)de diepste geheimen van mijn ziel die de wereld duidelijk kan zien.
(A)Everything i've ever done,is
(A) Alles wat ik ooit heb gedaan, is
(B)written all over
(B)overal geschreven
(E)me.If you just
(E) mij. Als je maar
(G)read Be
(G)lees Wees
(D)tween the
(D)tussen de
(B)lines.Of this
(B)lijnen.Hiervan
(G)well weathered
(G)goed verweerd
(D)face of
(D) gezicht van
(E)mine.Ever
(E)mijn.Ooit
(C)wrinkle,every scar is a
(C)rimpel,elk litteken is een
(A)painful work of
(A)pijnlijk werk van
(E)art.That
(E)kunst.Dat
(B)reminds me of mistakes that i've
(B) doet me denken aan de fouten die ik heb gemaakt
(A)made.and no story i could tell could tell it quite as
(A)gemaakt.en geen enkel verhaal dat ik kon vertellen, zou het zo kunnen vertellen
(E)well.As these
(E) nou. Zoals deze
(C)souveniers that livin's left
(C)souveniers die nog over zijn
(A)behind.So take
(A) achter. Dus neem
(B)long hard look,at the cover of this bookAnd read be
(B)Kijk lang naar de omslag van dit boek en lees
(C)tweeen the
(C)tussen de
(A)lines. read be
(A)lijnen. lees wees
(C)tween the
(C)tussen de
(A)lines.
(A)lijnen.
Now friend they might be hard to find.On this rigid face of stone.
Vriend, ze zijn misschien moeilijk te vinden. Op dit stijve oppervlak van steen.
There are pleasant deep impressions'that are solid as gold.
Er zijn aangename, diepe indrukken die zo solide zijn als goud.
And i'll be the first to tell you,this ol' boy has been blesssed.
En ik zal de eerste zijn om je te vertellen dat deze oude jongen gezegend is.
Even the worst of time shave turned out for the best.
Zelfs de slechtste scheerbeurt bleek het beste.
Like roads on a map accross this battered stretch of skin.
Als wegen op een kaart over dit gehavende stuk huid.
Just trace your way down mem'ry lane to any place i've been.
Volg gewoon je weg naar de plek waar ik ben geweest.
(repeat 2)
(herhaling 2)