You Gotta Start Somewhere كلمات أغنية ترجمة عربية

Ever since that night you walked out, I just ain't been the same ol' me
منذ تلك الليلة التي خرجت فيها، لم أعد كما كنت
I've barely had the strength to leave the couch to turn on my TV
بالكاد أملك القوة لترك الأريكة لتشغيل التلفزيون
But a man can't hide away forever and last night I finally told me so
ولكن لا يمكن للرجل أن يختبئ إلى الأبد، وفي الليلة الماضية أخبرتني بذلك أخيرًا
I knew I had to get out, but I knew I had to take it slow
كنت أعرف أنني يجب أن أخرج، لكنني كنت أعلم أنه كان عليّ أن أتعامل مع الأمر ببطء
CHORUS:
الجوقة:
So I burned down this town, a honky tonk at a time
لذلك أحرقت هذه المدينة، بصوت عالٍ في كل مرة
I got loud and checked out every cute little cowgirl
لقد حصلت بصوت عالٍ وتحققت من كل راعية البقر الصغيرة اللطيفة
I could hold, getting over you is still a long ways away I swear
يمكنني الصمود، التغلب عليك لا يزال بعيدًا جدًا، أقسم
Last night was one small step, but you gotta start somewhere
الليلة الماضية كانت خطوة صغيرة، لكن عليك أن تبدأ من مكان ما
Think I feel a little better, a little more like the man I used to be
أعتقد أنني أشعر بتحسن قليل، أشبه بالرجل الذي كنت عليه من قبل
I ain't saying that I'm there yet, but I can see some possibilities
لا أقول إنني وصلت إلى هناك بعد، لكن يمكنني رؤية بعض الاحتمالات
When your motor ain't been fired up lately, you can't just jam it in gear and go
عندما لا يتم تشغيل محرك سيارتك مؤخرًا، لا يمكنك تشغيله والانطلاق
I know I'm still not up to speed, but last night I had to test the road
أعلم أنني لا أزال غير قادر على السرعة، لكن الليلة الماضية كان عليّ اختبار الطريق
CHORUS:
الجوقة:
So I burned down this town, a honky tonk at a time
لذلك أحرقت هذه المدينة، بصوت عالٍ في كل مرة
I got loud and checked out every cute little cowgirl
لقد حصلت بصوت عالٍ وتحققت من كل راعية البقر الصغيرة اللطيفة
I could hold, getting over you is still a long ways away I swear
يمكنني الصمود، التغلب عليك لا يزال بعيدًا جدًا، أقسم
Last night was one small step, but you gotta start somewhere
الليلة الماضية كانت خطوة صغيرة، لكن عليك أن تبدأ من مكان ما
CHORUS:
الجوقة:
So I burned down this town, a honky tonk at a time
لذلك أحرقت هذه المدينة، بصوت عالٍ في كل مرة
I got loud and checked out every cute little cowgirl
لقد حصلت بصوت عالٍ وتحققت من كل راعية البقر الصغيرة اللطيفة
I could hold, getting over you is still a long ways away I swear
يمكنني الصمود، التغلب عليك لا يزال بعيدًا جدًا، أقسم
Last night was one small step, but you gotta start somewhere
الليلة الماضية كانت خطوة صغيرة، لكن عليك أن تبدأ من مكان ما