You Gotta Start Somewhere Letra Traducción al Español

Ever since that night you walked out, I just ain't been the same ol' me
Desde esa noche que te fuiste, ya no he sido el mismo de siempre.
I've barely had the strength to leave the couch to turn on my TV
Apenas he tenido fuerzas para levantarme del sofá y encender la televisión.
But a man can't hide away forever and last night I finally told me so
Pero un hombre no puede esconderse para siempre y anoche finalmente me lo dije.
I knew I had to get out, but I knew I had to take it slow
Sabía que tenía que salir, pero sabía que tenía que tomarlo con calma.
CHORUS:
CORO:
So I burned down this town, a honky tonk at a time
Así que quemé esta ciudad, un honky tonk a la vez
I got loud and checked out every cute little cowgirl
Hice ruido y miré a cada pequeña y linda vaquera.
I could hold, getting over you is still a long ways away I swear
Podría aguantar, superarte aún está muy lejos, lo juro
Last night was one small step, but you gotta start somewhere
Anoche fue un pequeño paso, pero tienes que empezar por algún lado.
Think I feel a little better, a little more like the man I used to be
Creo que me siento un poco mejor, un poco más como el hombre que solía ser
I ain't saying that I'm there yet, but I can see some possibilities
No digo que esté allí todavía, pero puedo ver algunas posibilidades.
When your motor ain't been fired up lately, you can't just jam it in gear and go
Cuando tu motor no se ha encendido últimamente, no puedes simplemente ponerlo en marcha y seguir adelante.
I know I'm still not up to speed, but last night I had to test the road
Sé que todavía no estoy al día, pero anoche tuve que probar la carretera.
CHORUS:
CORO:
So I burned down this town, a honky tonk at a time
Así que quemé esta ciudad, un honky tonk a la vez
I got loud and checked out every cute little cowgirl
Hice ruido y miré a cada pequeña y linda vaquera.
I could hold, getting over you is still a long ways away I swear
Podría aguantar, superarte aún está muy lejos, lo juro
Last night was one small step, but you gotta start somewhere
Anoche fue un pequeño paso, pero tienes que empezar por algún lado.
CHORUS:
CORO:
So I burned down this town, a honky tonk at a time
Así que quemé esta ciudad, un honky tonk a la vez
I got loud and checked out every cute little cowgirl
Hice ruido y miré a cada pequeña y linda vaquera.
I could hold, getting over you is still a long ways away I swear
Podría aguantar, superarte aún está muy lejos, lo juro
Last night was one small step, but you gotta start somewhere
Anoche fue un pequeño paso, pero tienes que empezar por algún lado.