You Gotta Start Somewhere Текст Песни Перевод на Русский

Ever since that night you walked out, I just ain't been the same ol' me
С той ночи, когда ты ушел, я уже не тот, что прежде.
I've barely had the strength to leave the couch to turn on my TV
У меня едва хватило сил встать с дивана, чтобы включить телевизор
But a man can't hide away forever and last night I finally told me so
Но человек не может прятаться вечно, и прошлой ночью я наконец сказал мне об этом.
I knew I had to get out, but I knew I had to take it slow
Я знал, что мне нужно уйти, но я знал, что мне нужно действовать медленно.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So I burned down this town, a honky tonk at a time
Итак, я сжег этот город, по кусочку за раз.
I got loud and checked out every cute little cowgirl
Я стал громче и проверил каждую милую маленькую наездницу
I could hold, getting over you is still a long ways away I swear
Я мог бы выдержать, до того, чтобы забыть тебя, еще далеко, клянусь.
Last night was one small step, but you gotta start somewhere
Прошлой ночью был один маленький шаг, но нужно с чего-то начинать.
Think I feel a little better, a little more like the man I used to be
Думаю, я чувствую себя немного лучше, немного больше похож на человека, которым был раньше.
I ain't saying that I'm there yet, but I can see some possibilities
Я не говорю, что я уже там, но я вижу некоторые возможности
When your motor ain't been fired up lately, you can't just jam it in gear and go
Если ваш мотор в последнее время не заводился, вы не можете просто включить передачу и поехать.
I know I'm still not up to speed, but last night I had to test the road
Я знаю, что еще не набрал скорость, но вчера вечером мне пришлось проверить дорогу.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So I burned down this town, a honky tonk at a time
Итак, я сжег этот город, по кусочку за раз.
I got loud and checked out every cute little cowgirl
Я стал громче и проверил каждую милую маленькую наездницу
I could hold, getting over you is still a long ways away I swear
Я мог бы выдержать, до того, чтобы забыть тебя, еще далеко, клянусь.
Last night was one small step, but you gotta start somewhere
Прошлой ночью был один маленький шаг, но нужно с чего-то начинать.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
So I burned down this town, a honky tonk at a time
Итак, я сжег этот город, по кусочку за раз.
I got loud and checked out every cute little cowgirl
Я стал громче и проверил каждую милую маленькую наездницу
I could hold, getting over you is still a long ways away I swear
Я мог бы выдержать, до того, чтобы забыть тебя, еще далеко, клянусь.
Last night was one small step, but you gotta start somewhere
Прошлой ночью был один маленький шаг, но нужно с чего-то начинать.