August Songtekst Nederlandse Vertaling

Abandon All Ships - August
Verlaat alle schepen - augustus
Capo #3 Standard Tuning
Capo #3 standaardstemming
Hope you enjoy! :)
Ik hoop dat je ervan geniet! :)
Intro Dm - Bb
Intro Dm - Bb
You paid attention
Je hebt aandacht besteed
Was it time well spent?
Was de tijd goed besteed?
Lies in the past, got dragged by the current.
Leugens in het verleden, meegesleept door de stroming.
How can you base what was a lie on trust
Hoe kun je een leugen baseren op vertrouwen?
Strangers now, lovers in august
Vreemdelingen nu, geliefden in augustus
It's mist fills my lungs,
Het is mist die mijn longen vult,
Save me while I'm still young
Red mij terwijl ik nog jong ben
We're lost with the love we once knew
We zijn verdwaald met de liefde die we ooit kenden
I spilled my thoughts into the ocean Lovers in August
Ik liet mijn gedachten in augustus vallen in de Ocean Lovers
(Repeat the chords from Verse 1)
(Herhaal de akkoorden uit vers 1)
I tried to drown the pain away
Ik probeerde de pijn te verdrinken
But my pain learned how to swim
Maar mijn pijn leerde zwemmen
I think about it everyday
Ik denk er elke dag aan
I'm want she want but she needs him
Ik wil dat zij wil, maar ze heeft hem nodig
How can you base what was a lie on trust
Hoe kun je een leugen baseren op vertrouwen?
Strangers now, lovers in august
Vreemdelingen nu, geliefden in augustus
(Repeat Chords on the Pre-Chorus)
(Herhaal akkoorden op het pre-refrein)
It's mist fills my lungs
Het is mist die mijn longen vult
Save me while I'm still young
Red mij terwijl ik nog jong ben
(Repeat Chords on Chorus)
(Herhaal akkoorden op refrein)
We're lost with the love we once knew
We zijn verdwaald met de liefde die we ooit kenden
I spilled my thoughts into the ocean
Ik liet mijn gedachten in de oceaan vallen
Save me while I'm still young
Red mij terwijl ik nog jong ben
Save me while I'm still young
Red mij terwijl ik nog jong ben
I spilled my thoughts into the ocean
Ik liet mijn gedachten in de oceaan vallen
Hoping they'd get back to you.
In de hoop dat ze contact met je opnemen.
We're lost with the love we once knew
We zijn verdwaald met de liefde die we ooit kenden
I spilled my thoughts into the ocean Lovers in August
Ik liet mijn gedachten in augustus vallen in de Ocean Lovers
Save me while I'm still young.
Red mij terwijl ik nog jong ben.