Be Alive in Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Searchlights
Suchscheinwerfer
(No Capo)
(Kein Kapodaster)
Verse 1:
Vers 1:
Intro: E C#m (2x)
Intro: E C#m (2x)
Here I am without a place to start
Hier bin ich ohne einen Ausgangspunkt
Lost inside the desert of my heart
Verloren in der Wüste meines Herzens
All of my mistakes are adding up
Alle meine Fehler summieren sich
Take them all away I've had enough
Nimm sie alle weg, ich habe genug
Pre-Chorus:
Vorchor:
Heal my jaded soul
Heile meine abgestumpfte Seele
And I'm gona feel the weight letting go...
Und ich werde spüren, wie das Gewicht nachlässt ...
Chorus 1:
Refrain 1:
Be alive in me I know, I'm Yours forever
Lebe in mir, ich weiß, ich gehöre für immer dir
Be alive in me I know, I'm Yours
Sei lebendig in mir, ich weiß, ich gehöre dir
So take me and shake me
Also nimm mich und schüttle mich
I know I'm needing You to be alive in me...
Ich weiß, dass ich Dich brauche, um in mir lebendig zu sein ...
Verse 2:
Vers 2:
I need You here so we can talk it out
Ich brauche dich hier, damit wir darüber reden können
I'm giving You the things that pull me down
Ich gebe Dir die Dinge, die mich runterziehen
Jesus, can You teach me how to stand
Jesus, kannst du mir beibringen, wie man steht?
And if I fall I want to fall into Your hands
Und wenn ich falle, möchte ich in deine Hände fallen
Pre-Chorus:
Vorchor:
So heal my jaded soul
Also heile meine abgestumpfte Seele
Cause I want to feel the weight of letting goooo...
Denn ich möchte die Last des Loslassens spüren ...
Chorus 2:
Refrain 2:
Be alive in me I know, I'm Yours forever
Lebe in mir, ich weiß, ich gehöre für immer dir
Be alive in me I know, I'm Yours
Sei lebendig in mir, ich weiß, ich gehöre dir
So take me and shake me
Also nimm mich und schüttle mich
I know I'm needing You to be alive in me I'm Your's... I'm Yours...
Ich weiß, dass ich Dich brauche, um in mir lebendig zu sein. Ich gehöre Dir... Ich gehöre Dir...
Bridge:
Brücke:
Excite me, ignite me, relight this fire Ooooahhh...
Errege mich, entzünde mich, entzünde dieses Feuer neu Ooooahhh ...
Excite me, ignite me, relight this fire.....
Errege mich, entzünde mich, entzünde dieses Feuer neu ...
Chorus 3:
Refrain 3:
Be alive in me I know, I'm Yours forever
Lebe in mir, ich weiß, ich gehöre für immer dir
Be alive in me I know, I'm Yours
Sei lebendig in mir, ich weiß, ich gehöre dir
So take me and shake me
Also nimm mich und schüttle mich
I know I'm needing You to be alive in me I'm Your's...
Ich weiß, dass ich Dich brauche, um in mir lebendig zu sein. Ich gehöre Dir...
be alive in me I'm Your's...
Sei lebendig in mir, ich gehöre dir...
be alive in me... (Intro 1x)
sei lebendig in mir... (Intro 1x)
Chords:
Akkorde:
x = Mute String
x = Stummschaltungszeichenfolge