I Have a Dream Liedtext Deutsche Übersetzung

I have a Dream - Abba
Ich habe einen Traum – Abba
Intro:
Einführung:
I have a dream, a song to sing
Ich habe einen Traum, ein Lied zum Singen
To help me cope, with anything
Um mir zu helfen, mit allem klarzukommen
If you see the wonder, of a fairy tale
Wenn Sie das Wunder eines Märchens sehen
you can take the future, even if you fail
Sie können die Zukunft in Angriff nehmen, auch wenn Sie scheitern
CHORUS:
CHOR:
I believe in angels
Ich glaube an Engel
Something good in, everything I see
Etwas Gutes drin, alles was ich sehe
I believe in angels
Ich glaube an Engel
When I know the time, is right for me
Wenn ich weiß, wann die richtige Zeit für mich ist
I'll cross the stream
Ich werde den Bach überqueren
I have a dream
Ich habe einen Traum
I have a dream, a fantasy
Ich habe einen Traum, eine Fantasie
To help me through, reality
Um mir durch die Realität zu helfen
And my destination, makes it worth the while
Und mein Ziel ist die Mühe wert
pushing through the darkness, still another mile
Ich dränge mich noch eine Meile durch die Dunkelheit
CHORUS:
CHOR:
I believe in angels
Ich glaube an Engel
Something good in, everything I see
Etwas Gutes drin, alles was ich sehe
I believe in angels
Ich glaube an Engel
When I know the time, is right for me
Wenn ich weiß, wann die richtige Zeit für mich ist
I'll cross the stream
Ich werde den Bach überqueren
I have a dream
Ich habe einen Traum
I have a dream, a song to sing
Ich habe einen Traum, ein Lied zum Singen
To help me cope, with anything
Um mir zu helfen, mit allem klarzukommen
If you see the wonder, of a fairy tale
Wenn Sie das Wunder eines Märchens sehen
you can take the future, even if you fail
Sie können die Zukunft in Angriff nehmen, auch wenn Sie scheitern
CHORUS:
CHOR:
I believe in angels
Ich glaube an Engel
Something good in, everything I see
Etwas Gutes drin, alles was ich sehe
I believe in angels
Ich glaube an Engel
When I know the time, is right for me
Wenn ich weiß, wann die richtige Zeit für mich ist
I'll cross the stream
Ich werde den Bach überqueren
I have a dream
Ich habe einen Traum
I'll cross the stream
Ich werde den Bach überqueren
I have a dream
Ich habe einen Traum