I Have a Dream 歌詞 日本語訳

I have a Dream - Abba
私には夢がある - アバ
Intro:
イントロ:
I have a dream, a song to sing
私には夢がある、歌いたい歌がある
To help me cope, with anything
何事にも対処できるように
If you see the wonder, of a fairy tale
おとぎ話の不思議を見たら
you can take the future, even if you fail
失敗しても未来は掴める
CHORUS:
コーラス:
I believe in angels
私は天使を信じます
Something good in, everything I see
私が見るものすべてに何か良いものがある
I believe in angels
私は天使を信じます
When I know the time, is right for me
時間がわかったら、それが私にぴったりです
I'll cross the stream
川を渡ってみます
I have a dream
私には夢があります
I have a dream, a fantasy
私には夢がある、幻想がある
To help me through, reality
私を助けてくれるのは、現実
And my destination, makes it worth the while
そして私の目的地は、それだけの価値がある
pushing through the darkness, still another mile
暗闇を突き抜けて、さらにもう1マイル
CHORUS:
コーラス:
I believe in angels
私は天使を信じます
Something good in, everything I see
私が見るものすべてに何か良いものがある
I believe in angels
私は天使を信じます
When I know the time, is right for me
時間がわかったら、それが私にぴったりです
I'll cross the stream
川を渡ってみます
I have a dream
私には夢があります
I have a dream, a song to sing
私には夢がある、歌いたい歌がある
To help me cope, with anything
何事にも対処できるように
If you see the wonder, of a fairy tale
おとぎ話の不思議を見たら
you can take the future, even if you fail
失敗しても未来は掴める
CHORUS:
コーラス:
I believe in angels
私は天使を信じます
Something good in, everything I see
私が見るものすべてに何か良いものがある
I believe in angels
私は天使を信じます
When I know the time, is right for me
時間がわかったら、それが私にぴったりです
I'll cross the stream
川を渡ってみます
I have a dream
私には夢があります
I'll cross the stream
川を渡ってみます
I have a dream
私には夢があります