Me and I Versuri Traducere în Română

ABBA - Eu și eu

by ABBA

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

ABBA Me and I

INTRO: Bsus4 x2 B A/B B/A A B/A A
INTRODUCERE: Bsus4 x2 B A/B B/A A B/A A
VERSE: (A) Sometimes when I'm mad
VERIT: (A) Uneori când sunt supărat
There's a (D) part of me that (E) seems to be a (F#m) little sad
Există o parte (D) din mine care (E) pare a fi (F#m) puțin tristă
(A) Sometimes when I scream
(A) Uneori când țip
There's a (D) voice in me that (E) says, "You shouldn't (F#m)be so mean"
Există o voce (D) în mine care (E) spune: „Nu ar trebui să (F#m) fi atât de răutăcios”
Oh (E) no (A) , oh no (E)
Oh (E) nu (A), oh nu (E)
(B) Part of me is (G#m) acting while the (C#m) other stands beside (F#)
(B) O parte din mine (G#m) acţionează în timp ce (C#m) celălalt stă lângă (F#)
Yes, (B) I am to myself what Jekyll (A/B) must have been to Hyde
Da, (B) Sunt pentru mine ceea ce Jekyll (A/B) trebuie să fi fost pentru Hyde
CHORUS: (E) We're like sun and rainy weather
Refren: (E) Suntem ca soarele și vremea ploioasă
Sometimes we're a hit together
Uneori suntem un hit împreună
(B) Me and I (A/B)
(B) Eu și cu mine (A/B)
(E) Gloomy moods and inspiration
(E) Stări sumbre și inspirație
We're a funny combination
Suntem o combinație amuzantă
(B) Me and I (A/B)
(B) Eu și cu mine (A/B)
(F#m) I don't think I'm different or in (B6) any way unique
(F#m) Nu cred că sunt diferit sau în (B6) în vreun fel unic
VERSE: Sometimes I have toyed
VERIT: Uneori m-am jucat
With ideas that I got from good old Dr Freud
Cu idei pe care le-am primit de la bunul doctor Freud
Nothing new of course
Nimic nou desigur
It may seem to you I try to break through open doors
S-ar putea să vi se pară că încerc să sparg ușile deschise
Oh no, oh no
Oh nu, oh nu
I just wanna say a lot of that applies to me
Vreau doar să spun că multe dintre acestea se aplică pentru mine
'Cause it's an explanation to my split identity
Pentru că este o explicație pentru identitatea mea divizată
(F#m) Think about yourself for a minute
(F#m) Gândește-te un minut la tine
(G#m7) And you'll find the answer in it
(G#m7) Și vei găsi răspunsul în el
(E) Everyone's a (C#) freak
(E) Toată lumea este un ciudat (C#).
A/B: x2222x
A/B: x2222x
B6: x13333
B6: x13333

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.