Me and I Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: Bsus4 x2 B A/B B/A A B/A A
GİRİŞ: Bsus4 x2 B A/B B/A A B/A A
VERSE: (A) Sometimes when I'm mad
AYET: (A) Bazen sinirlendiğimde
There's a (D) part of me that (E) seems to be a (F#m) little sad
İçimde (E)'nin (F#m) biraz üzgün olduğu bir (D) yanım var
(A) Sometimes when I scream
(A) Bazen çığlık attığımda
There's a (D) voice in me that (E) says, "You shouldn't (F#m)be so mean"
İçimde bir (D) sesi var ve (E) şöyle diyor: "(F#m)bu kadar kaba olmamalısın"
Oh (E) no (A) , oh no (E)
Ah (E) hayır (A), ah hayır (E)
(B) Part of me is (G#m) acting while the (C#m) other stands beside (F#)
(B) Bir yanım (G#m) oyunculuk yaparken (C#m) diğer yanım (F#) yanında duruyor
Yes, (B) I am to myself what Jekyll (A/B) must have been to Hyde
Evet, (B) Jekyll (A/B) Hyde için ne ise ben de kendim için oyum
CHORUS: (E) We're like sun and rainy weather
KORO: (E) Güneş ve yağmurlu hava gibiyiz
Sometimes we're a hit together
Bazen birlikte bir hit oluyoruz
(B) Me and I (A/B)
(B) Ben ve ben (A/B)
(E) Gloomy moods and inspiration
(E) Kasvetli ruh halleri ve ilham
We're a funny combination
Biz komik bir birleşimiz
(B) Me and I (A/B)
(B) Ben ve ben (A/B)
(F#m) I don't think I'm different or in (B6) any way unique
(K#m) Farklı olduğumu ya da (B6)'da benzersiz olduğumu düşünmüyorum
VERSE: Sometimes I have toyed
AYET: Bazen oynadım
With ideas that I got from good old Dr Freud
Yaşlı Dr. Freud'dan aldığım fikirlerle
Nothing new of course
Yeni bir şey yok elbette
It may seem to you I try to break through open doors
Sana açık kapılardan geçmeye çalışıyorum gibi görünebilir
Oh no, oh no
Ah hayır, ah hayır
I just wanna say a lot of that applies to me
Bunların çoğunun benim için geçerli olduğunu söylemek istiyorum
'Cause it's an explanation to my split identity
Çünkü bu benim bölünmüş kimliğimin bir açıklaması
(F#m) Think about yourself for a minute
(K#m) Bir dakikalığına kendinizi düşünün
(G#m7) And you'll find the answer in it
(G#m7) Ve cevabı burada bulacaksınız
(E) Everyone's a (C#) freak
(E) Herkes bir (C#) ucubesidir
A/B: x2222x
A/B: x2222x
B6: x13333
B6: x13333