People Need Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Chorus:
refrein:
People need hope, people need loving
Mensen hebben hoop nodig, mensen hebben liefde nodig
People need trust from a fellow man
Mensen hebben vertrouwen nodig van een medemens
People need love to make a good living
Mensen hebben liefde nodig om goed te kunnen leven
People need faith and a helping hand
Mensen hebben geloof en een helpende hand nodig
I:
ik:
Man has always wanted a woman by his side to keep him company
De man heeft altijd een vrouw aan zijn zijde gewild om hem gezelschap te houden
Women always knew that it takes a man to get matrimonial harmony
Vrouwen wisten altijd dat er een man nodig is om huwelijksharmonie te bereiken
Everybody knows that a man who's feeling down wants some female sympathy
Iedereen weet dat een man die zich somber voelt, vrouwelijke sympathie wil
Gotta have love to carry on living
Je moet liefde hebben om door te kunnen leven
Gotta have love 'till eternity
Ik moet liefde hebben tot in de eeuwigheid
CHORUS:
CHORUS:
People need hope, people need loving
Mensen hebben hoop nodig, mensen hebben liefde nodig
People need trust from a fellow man
Mensen hebben vertrouwen nodig van een medemens
People need love to make a good living
Mensen hebben liefde nodig om goed te kunnen leven
People need faith and a helping hand
Mensen hebben geloof en een helpende hand nodig
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la la
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la la
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la laa...
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la la...
II:
II:
Flowers in a desert need a drop of rain like a woman needs her man
Bloemen in de woestijn hebben een druppel regen nodig zoals een vrouw haar man nodig heeft
If a man's in love and his woman wants the moon
Als een man verliefd is en zijn vrouw de maan wil
Then he'll take it down if he can
Dan zal hij het neerhalen als hij kan
Somebody who loves you and somebody who cares
Iemand die van je houdt en iemand die om je geeft
Isn't that what you call a friend-
Is dat niet wat je een vriend noemt?
Gotta have love to carry on living
Je moet liefde hebben om door te kunnen leven
Isn't it easy to understand
Is het niet gemakkelijk te begrijpen?
People need hope, people need loving
Mensen hebben hoop nodig, mensen hebben liefde nodig
People need trust from a fellow man
Mensen hebben vertrouwen nodig van een medemens
People need love to make a good living
Mensen hebben liefde nodig om goed te kunnen leven
People need faith and a helping hand
Mensen hebben geloof en een helpende hand nodig
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la la
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la la
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la laa...
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la la...
People need hope, people need loving
Mensen hebben hoop nodig, mensen hebben liefde nodig
People need trust from a fellow man
Mensen hebben vertrouwen nodig van een medemens
People need love to make a good living
Mensen hebben liefde nodig om goed te kunnen leven
People need faith in a helping hand
Mensen hebben vertrouwen nodig in een helpende hand
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la la
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la la
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la laa...
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la la...
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la la
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la la
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la laa...
La la la la, la la la la-la, la la la la la la la-la la la...