So Long كلمات أغنية ترجمة عربية

You think you're gonna make me softer, you and your fancy car, ah-ha-ha
تعتقد أنك ستجعلني أكثر ليونة، أنت وسيارتك الفاخرة، آه ها ها
But I can tell you honey your tricks ain't gonna get you far, ah-ha-ha
لكن يمكنني أن أخبرك يا عزيزتي أن حيلك لن توصلك بعيدًا، آه ها ها
They say that money's got a magic touch
يقولون أن المال لديه لمسة سحرية
But not to me, it doesn't mean that much
ولكن ليس بالنسبة لي، فهذا لا يعني الكثير
You won't have me tonight
لن يكون لديك لي الليلة
All right, all right, all right, all right
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا
horus
حورس
So long, see you honey
طالما أراك عزيزتي
Can't buy me with your money
لا يمكن أن تشتريني بأموالك
Tracy, Daisy, driving me crazy
تريسي، ديزي، تقودني إلى الجنون
But I'll never be your girl
لكنني لن أكون فتاتك أبدًا
So long, see you honey
طالما أراك عزيزتي
Can't buy me with your money
لا يمكن أن تشتريني بأموالك
You know it's not worth trying
أنت تعلم أن الأمر لا يستحق المحاولة
So long, so long, so long
طويل جدًا، طويل جدًا، طويل جدًا
You didn't have to send me flowers like you did today, ah-ha-ha
لم يكن عليك أن ترسل لي الزهور كما فعلت اليوم، آه ها ها
I wouldn't keep a thing from you, I gave them all away, ah-ha-ha
لن أحتفظ بأي شيء منك، لقد أعطيتهم جميعًا بعيدًا، آه ها ها
The girls might fall for everything you've got
قد تقع الفتيات في حب كل ما لديك
But I'm not one of them, you know I'm not
لكنني لست واحداً منهم، كما تعلمون أنني لست كذلك
You won't have me tonight
لن يكون لديك لي الليلة
All right, all right, all right, all right
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا
horus
حورس
So long, see you honey
طالما أراك عزيزتي
Can't buy me with your money
لا يمكن أن تشتريني بأموالك
Tracy, Daisy, driving me crazy
تريسي، ديزي، تقودني إلى الجنون
But I'll never be your girl
لكنني لن أكون فتاتك أبدًا
So long, see you honey
طالما أراك عزيزتي
Can't buy me with your money
لا يمكن أن تشتريني بأموالك
You know it's not worth trying
أنت تعلم أن الأمر لا يستحق المحاولة
So long, so long, so long
طويل جدًا، طويل جدًا، طويل جدًا
Instruemental
مفيدة
horus
حورس
So long, see you honey
طالما أراك عزيزتي
Can't buy me with your money
لا يمكن أن تشتريني بأموالك
You know it's not worth trying
أنت تعلم أن الأمر لا يستحق المحاولة
So long, so long, so long
طويل جدًا، طويل جدًا، طويل جدًا
So long, so long, so long
طويل جدًا، طويل جدًا، طويل جدًا
So long, so long, so long
طويل جدًا، طويل جدًا، طويل جدًا