Soldiers كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F#m C#m7 F#m C#m7
مقدمة: F#m C#m7 F#m C#m7
Do I hear what I think Im hearing
هل أسمع ما أعتقد أنني أسمع
Do I see the signs I think I see
هل أرى العلامات التي أعتقد أنني أراها
Or is it just fantasy
أم أنها مجرد خيال
Is it true that the beast is waking
هل صحيح أن الوحش يستيقظ؟
Stirring in his restless sleep tonight
اثارة في نومه المضطرب الليلة
In the pale moon light
في ضوء القمر الشاحب
In the grip of this cold December
في قبضة ديسمبر البارد هذا
You and I have reason to remember
أنت وأنا لدينا سبب للتذكر
Soldiers write the songs that soldiers sing the songs that you and I dont sing
يكتب الجنود الأغاني التي يغنيها الجنود والأغاني التي لا نغنيها أنا وأنت
They blow their horns and march along they drum their drums and look so strong
ينفخون في أبواقهم ويسيرون وهم يقرعون طبولهم ويبدون أقوياء جدًا
Youd think that nothing in the world was wrong
كنت تعتقد أنه لا يوجد شيء في العالم كان خطأ
Soldiers write the songs that soldiers sing the songs that you and I wont sing
يكتب الجنود الأغاني التي يغنيها الجنود الأغاني التي لن نغنيها أنا وأنت
Lets look the other way taking a chance
دعونا ننظر في الاتجاه الآخر ونغتنم الفرصة
Cause if the bugler starts to play we too must dance.
لأنه إذا بدأ البوق في العزف، فيجب علينا أيضًا أن نرقص.
Whats that sound, whats that dreadful rumble, wont somebody tell me what I hear
ما هذا الصوت، ما هذا الدمدمة المروعة، لن يخبرني أحد بما أسمعه
In the distance but drawing near
في البعيد ولكن يقترب
Is it only a storm approaching
هل هي مجرد عاصفة تقترب
All that thunder and the blinding light in the winter night
كل ذلك الرعد والضوء الذي يعمي البصر في ليل الشتاء
In the grip of this cold December
في قبضة ديسمبر البارد هذا
You and I have reason to remember
أنت وأنا لدينا سبب للتذكر
Instrumental: A F#m A D/A E E
موسيقي: A F#m A D/A E E
Outro: A F#m D Dm
الخاتمة: A F # m D Dm