Voulez-Vous Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords by Gary Anderson
Akordy Gary'ego Andersona
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
m
m
People everywhere, a sense of expectation hanging in the air.
Wszędzie ludzie, w powietrzu unosiło się poczucie oczekiwania.
m
m
Giving out a spark, across the room your eyes are glowing in the dark.
Dając iskrę, po drugiej stronie pokoju twoje oczy świecą w ciemności.
And here we go again, we know the start, we know the end,
I znowu zaczynamy, znamy początek, znamy koniec,
masters of the scene.
mistrzowie sceny.
We've done it all before and now you're back to get some more,
Zrobiliśmy to wszystko już wcześniej, a teraz wróciłeś po więcej,
you know what I mean.
wiesz, co mam na myśli.
CHORUS:
CHÓR:
Voulez-vous, take it now or leave it, now it's all we get,
Voulez-vous, weź to teraz lub zostaw, teraz to wszystko, co dostajemy,
nothing promised, no regrets.
nic nie obiecałem, nie żałuję.
Voulez-vous, ain't no big decision, you know what to do,
Voulez-vous, to nie jest żadna ważna decyzja, wiesz co robić,
la question c'est voulez-vous.
la question c'est voulez-vous.
Voulez-vous...
Podziel się...
VERSE:
WERSET:
I know what you think "the girl means business so I'll offer her a drink".
Wiem, co myślisz: „dziewczyna jest poważna, więc zaproponuję jej drinka”.
Looking mighty proud I see you leave your table pushing through the crowd.
Wyglądając na niezwykle dumnego, widzę, jak odchodzisz od stołu, przepychając się przez tłum.
I'm really glad you came, you know the rules, you know the game,
Bardzo się cieszę, że przyszedłeś, znasz zasady, znasz grę,
master of the scene.
mistrz sceny.
We've done it all before and now you're back to get some more,
Zrobiliśmy to wszystko już wcześniej, a teraz wróciłeś po więcej,
you know what I mean.
wiesz, co mam na myśli.
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR