Zır Zır كلمات أغنية ترجمة عربية

Demedim inan herşeyi, tek ümidim sendeydi
لم أقل صدقني كل شيء، أملي الوحيد كان فيك
Belkide tek arzum son çaremdin
ربما كنت أمنيتي الوحيدة، وملاذي الأخير
Böyle yarıda bırakılmak kaderimmi
هل هو قدري أن أترك هكذا؟
Sende mutlu olamzsın
لا يمكنك أن تكون سعيدًا أيضًا
Herşeyi silip atamazsın
لا يمكنك مسح كل شيء
Gün gelir sende bulamazsın
وسيأتي يوم لن تجده فيه أيضًا.
Maziye dönüp beni ararsın
ارجع إلى الماضي واتصل بي
Zır zır zır zır ağlayacaksın
سوف تبكي بصوت عال
Eteğin tutuşacak çok yancaksın
سوف تشتعل تنورتك بالنار، وسوف تحترق بشدة
Günahının bedeli ağır olacak
سيكون ثمن خطيئتك باهظا
Pişmanlıktan ölecek kuduracaksın
سوف تموت من الندم وتصاب بالجنون
Yarınlar bizim için geç artık
غدا فات الأوان بالنسبة لنا الآن
Çok geç artık sana dönmek
لقد فات الأوان للعودة إليك
Hani giderken bana demiştin ya sen
هل تعرف ماذا قلت لي عندما غادرت؟
Yolcu yolunda gerek, yolcu yolunda gerek
أحتاجه على طريق الركاب، أحتاجه على طريق الركاب
A:
ج:
Sevgi bizim için yok artık
الحب لم يعد موجودا بالنسبة لنا
Yok artık bir daha sevmek
لا مزيد من المحبة مرة أخرى
Hani giderken bana demiştin ya sen
هل تعرف ماذا قلت لي عندما غادرت؟
Yolcu yolunda gerek, yolcu yolunda gerek
أحتاجه على طريق الركاب، أحتاجه على طريق الركاب
Bitti denen yerden başlamak
البدء من حيث انتهى
Ve gözlerini açmak yeniden
وافتح عينيك مرة أخرى
Belki de sevinçle kucaklaşıp
ربما احتضن بفرح
Başlarız kaldığımız yerden
نبدأ من حيث توقفنا
TEKRAR A
تكرار