The Change Cage Текст Песни Перевод на Русский

Эбни Парк - Клетка для перемен

by Abney Park

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Abney Park The Change Cage

So...this is how I play it, but I'm sure it's likely played a full step lower than
Итак... вот как я играю, но я уверен, что это, скорее всего, было на ступень ниже, чем
how I play it, but it sounds correct none the less. >:) Anyways...for now I'll
как я это играю, но тем не менее звучит правильно. >:) В любом случае...пока я
post the basic chords with the lyrics and then add the specific tab parts later,
опубликуйте основные аккорды с текстом, а затем добавьте отдельные части табуляции позже,
including the solo...and I hope if it's not correct, that it helps someone tab it
включая соло... и я надеюсь, что если это не так, это поможет кому-нибудь добавить это в закладку
out more correctly...
правильнее выйти...
I play it in Standard E A D G B e tuning, but like I said, it may be played a full
Я играю ее в стандартной настройке EADGB, но, как я уже сказал, ее можно играть и в полной версии.
step lower if you know how to transpose...anyways
шагни ниже, если умеешь транспонировать... в любом случае
Also, the clean parts I usually play with some Chorus effect or Reverb...maybe
Кроме того, чистые партии, которые я обычно играю с эффектом хоруса или реверберации... возможно,
some good phaser mixed in there.
там примешан какой-нибудь хороший фазер.
Intro.
Введение.
A, C, D(I like to let it ring out a bit, and tremolo/vibrato bend it a bit)
A, C, D (мне нравится, чтобы звук немного звучал, а тремоло/вибрато немного его подгибало)
Verse(First half clean)
Куплет (Первая половина чистая)
I take a steam train to work
Я еду на работу на паровозе
Just like the one my father took
Точно такой же, как тот, который взял мой отец
And I pass over the walls
И я прохожу по стенам
I see the people as I look
Я вижу людей так, как смотрю
(transtion from clean to distortion during these lyrics)
(переход от чистоты к искажению во время этих текстов)
I see
я вижу
Verse(second half heavy distortion(prolly use power chords))
Куплет (вторая половина с сильным искажением (возможно использование пауэр-аккордов))
there's the block
вот блок
For folks with purple skin
Для людей с фиолетовой кожей
There's the block for folks who have no chin
Есть блок для людей, у которых нет подбородка
There's the block for me & all my kin
Вот блок для меня и всех моих родственников
And over there is the change cage where we throw the rebels in
А там клетка для перемен, куда мы бросаем повстанцев.
I work the change cage
Я работаю в клетке для мелочей
Here on our side of the wall
Здесь, на нашей стороне стены
And I will hold the key until the day they say the cage will fall
И я буду держать ключ до того дня, пока они не скажут, что клетка упадет.
Verse 2(first half clean)
Куплет 2 (первая половина чистая)
Walls of iron bolted with steel
Стены из железа, скрепленные сталью
Two miles high that should hide how we feel
Две мили высотой, которые должны скрыть то, что мы чувствуем.
And in the city we've walled off each block
И в городе мы отгородили каждый квартал стеной
This should work to segregate any racial melting pot
Это должно сработать для разделения любого расового плавильного котла.
Verse 2(second hald heavy distortion)
Куплет 2 (сильное искажение во второй половине)
Long ago we learned of the trouble
Давным-давно мы узнали о беде
When a man steps out of his life's plastic bubble
Когда мужчина выходит из пластикового пузыря своей жизни
So we walled off the city, caged thoughts that were free
Итак, мы оградили город стеной, заключив в клетку мысли, которые были свободны.
And now our lives are safe from any change that
И теперь наша жизнь защищена от любых изменений, которые
Could have come between you & me
Могло бы встать между тобой и мной
Repeat the CHORUS (2x)
Повторите ПРИПЕВ (2 раза)
Solo (I'll include this, with the tab later) (played over the verse chords)
Соло (я добавлю это вместе с табулатурой позже) (играется поверх аккордов куплета)
Repeat the CHORUS (2x)
Повторите ПРИПЕВ (2 раза)
Verse 3(first half clean)
Куплет 3 (первая половина чистая)
They say an artist from block 616
Говорят, художник из 616-го квартала.
Revived some old art just for his own kicks
Оживил старое искусство просто ради собственного удовольствия
They say his pictures were lude
Говорят, его фотографии были людом
They say his women were nude
Говорят, его женщины были обнажены
So we throw them inside
Поэтому мы бросаем их внутрь
Verse 3(second half, heavy distortion)
Куплет 3 (вторая половина, сильное искажение)
Well now that artist can run, he can hide
Что ж, теперь художник может бежать, он может прятаться.
But sooner or later we'll throw him inside
Но рано или поздно мы бросим его внутрь
I don't think the people should see
Я не думаю, что люди должны видеть
Well that's not art to me
Ну это не искусство для меня
So we'll throw them inside
Итак, мы бросим их внутрь
Repeat CHORUS(a few times actually, I'll listen again, and put the excact outro chorus here)
Повторите ПРИПЕВ (на самом деле несколько раз, я послушаю еще раз и помещу сюда точный завершающий припев)
And I will hold the key, until the day they say the cage will fall!
И я буду держать ключ до того дня, пока не скажут, что клетка упадет!
Have fun playing, this has been my favourite song for the longest time...I hope this helps!!
Приятной игры, это моя любимая песня уже долгое время... Надеюсь, это поможет!!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.