The Wake Paroles Traduction Française

The Wake - Abney Park
La veillée - Abney Park
Email: cpochie92@gmail.com
Courriel : cpochie92@gmail.com
This tab is based off of the 2005 mix from the Taxidermy album; this song is mostly
Cet onglet est basé sur le mix de 2005 de l'album Taxidermy ; cette chanson est surtout
played with heavy distortion.
joué avec une forte distorsion.
--Chords--
--Accords--
The guitar plays a sixteenth rhythm of fifth chords throughout the song; this serves as
La guitare joue un seizième rythme d'accords de cinquième tout au long de la chanson ; cela sert de
the chord structure for all parts, verse and chorus included.
la structure d'accords pour toutes les parties, couplet et refrain inclus.
Debbie dates daily with a boy for every finger
Debbie sort quotidiennement avec un garçon pour chaque doigt
She leaves with one now and leaves another left to linger
Elle part avec un maintenant et en laisse un autre pour s'attarder
Coldly Debbie tells me it's a world of give and take
Froidement, Debbie me dit que c'est un monde de concessions mutuelles
But I say "Debbie, bring it closer to the wake."
Mais je dis "Debbie, rapproche-le de la veillée funèbre".
--Bridge Riff--
--Bridge Riff--
This riff is played during the bridge, which occurs after the second chorus and begins
Ce riff est joué pendant le pont, qui survient après le deuxième refrain et commence
with the lyrics "Jason jets his jag up to speeds that's past eleven."
avec les paroles "Jason propulse sa jag à une vitesse supérieure à onze heures."
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement