Cannibals Liedtext Deutsche Übersetzung

Cannibals by Absent Elk
Kannibalen von Absent Elk
Where he grew up, the doors were locked
Wo er aufwuchs, waren die Türen verschlossen
And no one ever knew
Und niemand wusste es jemals
What went on behind those wooden walls
Was geschah hinter diesen Holzwänden?
The place that he called home
Der Ort, den er sein Zuhause nannte
The quiet type, tainted eyes
Der ruhige Typ, verdorbene Augen
He paid for being kind
Er hat für seine Freundlichkeit bezahlt
Most aren't when he'll never speak his mind
Bei den meisten ist das nicht der Fall, wenn er nie seine Meinung sagen wird
To say, "I watch the days go by"
Zu sagen: „Ich sehe zu, wie die Tage vergehen“
Chorus x2:
Refrain x2:
Keep the cannibals away from me
Halte die Kannibalen von mir fern
Keep the cannibals away
Halten Sie die Kannibalen fern
Come this way someone say
Komm her, sagt jemand
From down behind the crowd
Von unten hinter der Menge
Begging through the arrogance
Betteln durch die Arroganz
And a ray between the clouds
Und ein Strahl zwischen den Wolken
He found his love in an empty cup
Er fand seine Liebe in einer leeren Tasse
He worked his own way up
Er hat sich seinen Weg nach oben erarbeitet
Everybody's out to get a cut
Jeder ist auf der Suche nach einem Anteil
A bite of shameless and polite
Ein bisschen schamlos und höflich
Chorus x2:
Refrain x2:
Keep the cannibals away from me
Halte die Kannibalen von mir fern
Keep the cannibals away
Halten Sie die Kannibalen fern
Why would I roll up my sleeves
Warum sollte ich die Ärmel hochkrempeln?
For you to take it all from me?
Damit du mir alles wegnimmst?
I'll say it clear
Ich sage es deutlich
There's nothing for you here
Hier gibt es nichts für Sie
Oh, I should I get on my knees
Oh, ich sollte auf die Knie gehen
For you to shake the rocking trees
Damit du die schaukelnden Bäume schüttelst
I've heard it all
Ich habe alles gehört
That double talk, and your smile, just wipe it off
Diese Doppelzüngigkeit und Ihr Lächeln, wischen Sie es einfach ab
Chorus to end:
Refrain zum Schluss:
Keep the cannibals away from me
Halte die Kannibalen von mir fern
Keep the cannibals away
Halten Sie die Kannibalen fern