Heaven Knows Songtekst Nederlandse Vertaling

Absynthe Minded (2010)
Absynthe-minded (2010)
Chords :
Akkoorden:
Just like splitting the money, and seeing through,
Net zoals het geld verdelen en doorzien,
We had it coming full blown.
We hadden het helemaal zien aankomen.
If you want something done quick good,
Als je iets snel goed gedaan wilt hebben,
Honey you know where I roam.
Lieverd, je weet waar ik ronddwaal.
Heaven knows, we're on a roll, you want it to happen.
De hemel weet het, we zijn goed bezig, je wilt dat het gebeurt.
Let me in, we can win. I want it to happen.
Laat me binnen, we kunnen winnen. Ik wil dat het gebeurt.
There's never much talk but touches smiles together curses for parting.
Er wordt nooit veel gepraat, maar er wordt gelachen, gevloekt om afscheid te nemen.
My gaze is fixed on you, and you know that you got it.
Mijn blik is op jou gericht en je weet dat je het snapt.
Give me just a second baby, I am ready, willing and able.
Geef mij maar een tweede baby, ik ben er klaar voor, bereid en in staat.
Let me show it to you honey something's hiding under the table.
Ik zal het je laten zien, lieverd, er verstopt zich iets onder de tafel.
The chemistry between two lovers soft and wet,
De chemie tussen twee geliefden, zacht en nat,
I know where we're going next.
Ik weet waar we heen gaan.
If you want something done quick good,
Als je iets snel goed gedaan wilt hebben,
You can put me to the test.
Je kunt mij op de proef stellen.
Heaven knows, we're on a roll, you want it to happen.
De hemel weet het, we zijn goed bezig, je wilt dat het gebeurt.
Let me in, we can win. I want it to happen.
Laat me binnen, we kunnen winnen. Ik wil dat het gebeurt.
There's never much talk but touches smiles together curses for parting.
Er wordt nooit veel gepraat, maar er wordt gelachen, gevloekt om afscheid te nemen.
My gaze is fixed on you, and you know that you got it.
Mijn blik is op jou gericht en je weet dat je het snapt.
Give me just a second baby, I am ready, willing and able.
Geef mij maar een tweede baby, ik ben er klaar voor, bereid en in staat.
Let me show it to you honey something's hiding under the table.
Ik zal het je laten zien, lieverd, er verstopt zich iets onder de tafel.
You are, you are, you are my baby girl,
Je bent, je bent, je bent mijn kleine meisje,
I don't want no other one you are my baby girl.
Ik wil geen ander, jij bent mijn kleine meisje.