Little Rascal Letra Traducción al Español

As It Ever Was (2012)
Como siempre fue (2012)
Actually, you have to play the bass during the song :
En realidad, tienes que tocar el bajo durante la canción:
But if you want to play the song without other instruments, I think you should play the
Pero si quieres tocar la canción sin otros instrumentos, creo que deberías tocar el
entire chords :
acordes enteros:
Chords used
acordes usados
Gb|--/6---6-6-6-6-6-6-6\----- violin --|
Gb|--/6---6-6-6-6-6-6-6\----- violín --|
Db|--/6---6-6-6-6-6-6-6\------- part -|
Db|--/6---6-6-6-6-6-6-6\------- parte -|
I've seen you before
te he visto antes
I'm quite sure that we've met
Estoy bastante seguro de que nos hemos conocido
You're a little rascal
Eres un poco sinvergüenza
And you're bittersweet
Y eres agridulce
It's a lovely little game that we're playing
Es un pequeño y encantador juego el que estamos jugando.
It's a lovely game that we're playing
Es un juego encantador el que estamos jugando.
F#m E C#m C#m(slide down)
F#m E C#m C#m(deslizar hacia abajo)
Gb|--/6---6-6-6-6-6-6-6\----- violin --|
Gb|--/6---6-6-6-6-6-6-6\----- violín --|
Db|--/6---6-6-6-6-6-6-6\------- part -|
Db|--/6---6-6-6-6-6-6-6\------- parte -|
I'm not even gonna try
Ni siquiera voy a intentarlo
Can't see a reason why
No puedo ver una razón por la cual
I'll say it in your face
Te lo diré en la cara
I'll say it loud and clear
Lo diré alto y claro
It's a lovely little game that we're playing
Es un pequeño y encantador juego el que estamos jugando.
It's a lovely game that we're playing
Es un juego encantador el que estamos jugando.
And you were saying ?
¿Y decías?
It was a funny night
fue una noche divertida
I had a fun time
me lo pasé muy bien
You're a little rascal
Eres un poco sinvergüenza
Feeling bittersweet
Sentirse agridulce
It's a lovely little game that we're playing
Es un pequeño y encantador juego el que estamos jugando.
It's a lovely game that we're playing
Es un juego encantador el que estamos jugando.
And you were saying ?
¿Y decías?
Before the lead guitar outro, you can play this :
Antes de la salida de guitarra solista, puedes tocar esto:
While the rhythm guitar is still playing the verses chords, the other guitar plays the
Mientras la guitarra rítmica sigue tocando los acordes de las estrofas, la otra guitarra toca los
outro :
final:
*Sometimes, in live performances, Jan plays some notes during the second part of the
*A veces, en presentaciones en vivo, Jan toca algunas notas durante la segunda parte de la
verses :
versos:
Bb|--9~----9~----9~----9~---- or ----9h10----9h10----9h10----9h10--|
Sib|--9~----9~----9~----9~---- o ----9h10----9h10----9h10----9h10--|
*If you want to play this song on standard tuning, the chorus are Fm, Eb and Cm. For the
*Si quieres tocar esta canción con la afinación estándar, los coros son Fm, Eb y Cm. Para el
lead guitar, move your fingers one fret to the left.
guitarra solista, mueva los dedos un traste hacia la izquierda.